Pollo - Registrei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pollo - Registrei




Registrei
Je l'ai enregistré
Pesadão, boladão cheguei
Je suis lourd, je suis fou, j'arrive
Os bico me olho fei
Les mecs me regardent avec dégoût
Quem é? Também não sei
Qui est-ce ? Je ne sais pas non plus
Aham, registrei
Ouais, je l'ai juste enregistré
Ainda diz que minha track não é rap
Il dit encore que mon morceau n'est pas du rap
Claro, assim nego não compete
Bien sûr, comme ça les mecs ne peuvent pas rivaliser
Se mete em treta de internet
Il se mêle de drames sur internet
Achando que é cabra da peste, nunca
En pensant qu'il est un connard, jamais
Também quero um cash sim
Moi aussi, je veux du cash, oui
Nunca foi facin pra mim
Ce n'a jamais été facile pour moi
Mas enfim, olha donde eu vim
Mais bref, regarde d'où je viens
Agora olha onde é que eu to
Maintenant, regarde je suis
Então respeita quem pode chega onde a gente chegou
Alors respecte ceux qui peuvent arriver nous sommes arrivés
Se ligou jow? Pra nóis a meta vai muito mais além
Tu comprends ? Pour nous, l'objectif va bien plus loin
A força do pensamento mantem nossa realidade zen
La force de la pensée maintient notre réalité zen
Por isso cheguei vim revolucionando
C'est pourquoi je suis arrivé, j'ai déjà révolutionné
Pra quem duvidava viu que o bang ta funcionando
Pour ceux qui doutaient, ils ont vu que le bang fonctionne
Então vai, me diz a onde que eu errei? Ei
Alors vas-y, dis-moi j'ai fait une erreur ?
Me diz aonde que eu errei, que eu não sei
Dis-moi j'ai fait une erreur, je ne sais pas
Mas eu sei que
Mais je sais juste que
Pesadão, boladão cheguei
Je suis lourd, je suis fou, j'arrive
Os bico me olho fei
Les mecs me regardent avec dégoût
Quem é? Também não sei
Qui est-ce ? Je ne sais pas non plus
Aham, registrei
Ouais, je l'ai juste enregistré
Os loki fica em shock
Les mecs sont sous le choc
Com minha banca eu passo a visão
Avec mon style, je te fais voir
Tomim no comando
Tomim au commande
Eu to armado no flow to monstrão
Je suis armé dans le flow, je suis un monstre
Sim, maloqueiro eu vim
Oui, je viens du ghetto
A culpa não é minha se ela ta afim
Ce n'est pas de ma faute si elle est amoureuse de moi
Raiva de mim é mato, mãos ao alto,
Être en colère contre moi, c'est de la folie, les mains en l'air,
Roubei a cena inteira, porra é um assalto
J'ai volé toute la scène, putain, c'est un braquage
Bang bang, não sei quem é quem
Bang bang, je ne sais pas qui est qui
Meu time é dois mlk, não tem pra ninguém
Mon équipe, c'est deux mecs, il n'y a personne qui peut nous battre
A mais de 100
Plus de 100
Pique ducati, falam de mim timtim xeque-mate
Pique ducati, ils parlent de moi, timtim, échec et mat
Pesadão, boladão cheguei
Je suis lourd, je suis fou, j'arrive
Os bico me olho fei
Les mecs me regardent avec dégoût
Quem é? Também não sei
Qui est-ce ? Je ne sais pas non plus
Aham, registrei
Ouais, je l'ai juste enregistré





Writer(s): Adriel Menezes Freiria Teixeira, Luiz Claudio Rodrigues Tomim, Leonardo Henrique Vereda Cunha


Attention! Feel free to leave feedback.