Pollo - Ó Quem Voltou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pollo - Ó Quem Voltou




Ó Quem Voltou
Ó Quem Voltou
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Kalfani no toca disco, mano vai dar problema!
Kalfani sur le tourne-disque, mon chéri, ça va être chaud !
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Kalfani no toca disco, mano vai dar problema!
Kalfani sur le tourne-disque, mon chéri, ça va être chaud !
Voltei!
Je suis de retour !
Na sacola 1 milhão de vagalumes
Dans mon sac, un million de lucioles
Flow antiga, a rima é nova
Le flow est ancien, le rythme est nouveau
Sua mina aumenta o volume do meu som
Ta petite amie monte le volume de mon son
Ham, bom!
Hum, c’est bon !
Meu sonho vivão igual black ou canicalon
Mon rêve est vivant comme des dreadlocks
Dei meu sangue, dei minha vida
J’ai donné mon sang, j’ai donné ma vie
Que a missão seja cumprida
Que la mission soit accomplie
Mas nunca se perdeste por buceta ou bebida, voltei!
Mais je ne me suis jamais perdu pour une fille ou de l’alcool, je suis de retour !
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Kalfani no toca disco, mano vai dar problema!
Kalfani sur le tourne-disque, mon chéri, ça va être chaud !
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Kalfani no toca disco, mano vai dar problema!
Kalfani sur le tourne-disque, mon chéri, ça va être chaud !
mais firmê
Je suis plus solide
Que o batalhão de terra cobra
Que le bataillon de terre qui encaisse
La vouté, hum
La vouté, hum
Eis me aqui chance remota
Me voici, une chance improbable
Não dava nada hoje o menino a sua casa lota
Aujourd’hui, le petit gars ne faisait rien, il remplissait sa maison
sem conta no banco, manda pra minha mãe as nota
Je suis fauché, envoie de l’argent à ma mère
solteiro, traz caneta e um bom bit
Je suis célibataire, apporte un stylo et un bon beat
De duas que escrevo, três virou hit
Sur deux que j’écris, trois sont déjà des hits
Mais não se irrite
Mais ne t’énerve pas
sabe da onde que eu venho?
Tu sais d’où je viens ?
Piritubacity!
Piritubacity !
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Kalfani no toca disco, mano vai dar problema!
Kalfani sur le tourne-disque, mon chéri, ça va être chaud !
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Kalfani no toca disco, mano vai dar problema!
Kalfani sur le tourne-disque, mon chéri, ça va être chaud !
Então salve salve agora eu tenho a voz ham
Alors, salutations, maintenant j’ai la voix, hum
Sim, quem diria
Oui, qui aurait cru
Pensou que eu ia ser ninguém
Tu pensais que j’allais être personne
Que tal pra você hoje em dia?
Que penses-tu de moi aujourd’hui ?
Dizia que eu era mal exemplo agora boa companhia
Tu disais que j’étais un mauvais exemple, maintenant je suis une bonne compagnie
Pra mim eu sou o mesmo
Pour moi, je suis le même
que em outra sintonia
Juste sur une autre fréquence
Ai, verdade seja dita
Ah, disons la vérité
Mesmo que te afeta
Même si ça te touche
Hoje a nossa vida e ainda não acredita
Aujourd’hui, tu vois notre vie et tu ne peux toujours pas y croire
Não, não preciso, sério eu não preciso
Non, non, je n’en ai pas besoin, sérieusement, je n’en ai pas besoin
Se eu quiser outro conselho eu prometo que te aviso!
Si je veux un autre conseil, je te le dirai !
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Kalfani no toca disco, mano vai dar problema!
Kalfani sur le tourne-disque, mon chéri, ça va être chaud !
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri?
Pollo na cena
Pollo sur scène
Kalfani no toca disco, mano vai dar problema!
Kalfani sur le tourne-disque, mon chéri, ça va être chaud !
Ó quem voltou nego, ó quem voltou nego
Oh, qui est de retour, mon chéri, oh, qui est de retour, mon chéri





Writer(s): Adriel Menezes Freiria Teixeira, Luiz Claudio Rodrigues Tomim, Leonardo Henrique Vereda Cunha


Attention! Feel free to leave feedback.