Lyrics and translation Polly Scattergood - Red

The sweat you broke was salty
My lips still taste of you
I cleanse my mind a thousand times
I can't erase the stench of you
I see red, I see red
The box beside your mattress
Had cigarettes in a glass
Halfway through, you reached for two
In time these details pass
I see red, I see red

If red is the color of resistance
Let red be the color of love
If red is the color of our anger
Then bleed red, the color of our blood
If red is the color of conviction
And red is the opposite of numb
If red is the way that you touched me
Pound red, red, red those raging drums

Numb like hazy mornings
Dust swirling in the air
I'm aware now of my body
Yet I'm partially elsewhere
I see red, I see red
My T-shirt's in the doorway
"The Blue Room" starts to play
The radio is all I have to tell me that it's day
I feel red, I see red
I see red, I see red

If red is the color of resistance
Let red be the color of love
If red is the color of our anger
Then bleed red, the color of our blood
If red is the color of conviction
And red is the opposite of numb
If red is the way that you touched me
Pound red, red, red those raging drums

And we rage with the forcefield of a woman
And we rise, we're the ghosts you can't erase
And we will shout and we will scream
And we will resonate
And we will fight and we will roar
And we will rage
And we rage with the forcefield of a woman
And we will rise, we're the ghosts you can't erase
And we will shout and we will scream
And we will resonate
And we will fight and we will roar
And we will rage

Твой пот был соленым.
Мои губы все еще имеют твой вкус.
Я очищаю свой разум тысячу раз.
Я не могу стереть твое зловоние.
Я вижу красный, я вижу красный.
Коробка рядом с твоим матрасом.
В стакане были сигареты.
На полпути ты потянулся за двумя.
Со временем эти детали проходят.
Я вижу красный, я вижу красный.

Если красный это цвет сопротивления
Пусть красный будет цветом любви.
Если красный это цвет нашего гнева
Затем прольется красная кровь, цвет нашей крови.
Если красный - это цвет убеждения ...
А красный-это противоположность оцепенению.
Если красный-это то, как ты прикасался ко мне.
Ударьте красным, красным, красным в эти бушующие барабаны.

Онемел, как туманное утро.
Пыль кружилась в воздухе.
Теперь я осознаю свое тело.
И все же я частично в другом месте
Я вижу красный, я вижу красный.
Моя футболка на пороге.
Начинает играть "Голубая комната".
Радио-это все, что у меня есть, чтобы сказать мне, что это день.
Я чувствую красный, я вижу красный.
Я вижу красный, я вижу красный.

Если красный это цвет сопротивления
Пусть красный будет цветом любви.
Если красный это цвет нашего гнева
Затем прольется красная кровь, цвет нашей крови.
Если красный - это цвет убеждения ...
А красный-это противоположность оцепенению.
Если красный-это то, как ты прикасался ко мне.
Ударьте красным, красным, красным в эти бушующие барабаны.

И мы бушуем с силовым полем женщины.
И мы восстаем, мы призраки, которых ты не можешь стереть.
И мы будем кричать и мы будем кричать
И мы будем резонировать.
И мы будем сражаться и мы будем реветь
И мы будем бушевать.
И мы бушуем с силовым полем женщины.
И мы восстанем, мы призраки, которых ты не можешь стереть.
И мы будем кричать и мы будем кричать
И мы будем резонировать.
И мы будем сражаться и мы будем реветь
И мы будем бушевать.