Polo G - Bad Man (Smooth Criminal) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Polo G - Bad Man (Smooth Criminal)




Bad Man (Smooth Criminal)
Bad Man (Smooth Criminal)
Lil Capalot, bitch, ha!
Lil Capalot, bébé, ha!
Smooth criminal, Mike Jack
Délinquant élégant, Mike Jack
And I still like to tote a .45 like Mike back
Et j'aime toujours porter un .45 comme Mike back
Pull that TEC out just to make a statement
Sors ce TEC juste pour faire une déclaration
He gon' need a body bag or a night sack
Il aura besoin d'un sac mortuaire ou d'un sac de nuit
He a bitch, he'll fold under pressure
C'est une chienne, il se pliera sous la pression
I can tell from his posture, man, he ain't really like that
Je peux le dire par sa posture, mec, il n'est pas vraiment comme ça
Mama told me, "I don't care if you scared"
Maman m'a dit Je m'en fiche si tu as peur »
"Go in for the kill, if they try, you better fight back"
« Va pour le kill, s'ils essaient, tu dois riposter »
We'll beat his ass if he try to throw the folks up
On lui bottera le cul s'il essaie de se rebeller
What's all that shit you was sayin' like you was so tough?
Qu'est-ce que tu racontais tout ça comme si tu étais si dur ?
They gon' have to carry your man's if he approach us
Ils devront porter ton homme s'il s'approche de nous
Creepin' in, that glizzy'll blam when we get close up
Il se faufile, ce glizzy va faire "blam" quand on se rapproche
Rich-ass gangster, my gun match the color of my car
Gangster riche, mon flingue correspond à la couleur de ma voiture
Any sudden movement and this bitch go, "Fah, fah"
Tout mouvement brusque et cette salope va faire « Fah, fah »
Bet I have him huggin' Allah
Parie que je le ferai embrasser Allah
I'm the G.O.A.T., I'm a thug, I'm a star
Je suis le G.O.A.T., je suis un voyou, je suis une star
Youngin' tryna clear a crowd with the heat
Un jeune qui essaie de vider une foule avec la chaleur
When you ridin', better keep a .40 cal' by the seat
Quand tu roules, mieux vaut garder un .40 cal' à côté du siège
He was bangin' wrong 'til they found him deceased
Il a mal joué jusqu'à ce qu'ils le trouvent mort
It's a whole lot of evil roamin' 'round in the streets, uh
Il y a beaucoup de mal qui erre dans les rues, uh
So you better look both ways, make your soul shake
Alors tu ferais mieux de regarder des deux côtés, de faire trembler ton âme
Demons standin' in the doorway
Des démons se tiennent dans l'embrasure
Tell me, Annie, are you okay? Screamin' out, "No way"
Dis-moi, Annie, vas-tu bien ? Elle crie Pas du tout »
Tell me, Annie, are you okay?
Dis-moi, Annie, vas-tu bien ?
Still on that bullshit, MJ
Toujours sur cette merde, MJ
Really one of the hottest, and I never dropped a mixtape
Vraiment l'un des plus chauds, et je n'ai jamais sorti une mixtape
All my life, had to risk-take
Toute ma vie, j'ai prendre des risques
But if they come and try me, .40 kickin' 'til my wrist break
Mais s'ils viennent m'essayer, le .40 va cogner jusqu'à ce que mon poignet se brise
Let anybody in this bitch play
Laisse n'importe qui dans cette chienne jouer
I'ma have my C's leave his ass in the ground with a stiff face
Je vais faire que mes C le laissent dans le sol avec une face figée
Where I'm from, all the killers turn hood legend
D'où je viens, tous les tueurs deviennent des légendes du quartier
And they known through them blocks like Dikembe
Et ils sont connus dans ces blocs comme Dikembe
Totin' on somethin' bigger than The Great Khali
Je porte quelque chose de plus gros que The Great Khali
30 shots'll knock him down like Muhammad Ali
30 coups vont le mettre K.O. comme Muhammad Ali
Do the race, scratch off in a Trackhawk Jeep
Faire la course, rayer dans un Trackhawk Jeep
Catch him lackin', then it's R.I.P., bitch
Le prendre en train de se la couler douce, alors c'est R.I.P., salope
Youngin' tryna clear a crowd with the heat
Un jeune qui essaie de vider une foule avec la chaleur
When you ridin', better keep a .40 cal' by the seat
Quand tu roules, mieux vaut garder un .40 cal' à côté du siège
He was bangin' wrong 'til they found him deceased
Il a mal joué jusqu'à ce qu'ils le trouvent mort
It's a whole lot of evil roamin' 'round in the streets, uh
Il y a beaucoup de mal qui erre dans les rues, uh
So you better look both ways, make your soul shake
Alors tu ferais mieux de regarder des deux côtés, de faire trembler ton âme
Demons standin' in the doorway
Des démons se tiennent dans l'embrasure
Tell me, Annie, are you okay? Screamin' out, "No way"
Dis-moi, Annie, vas-tu bien ? Elle crie Pas du tout »
Tell me, Annie, are you okay?
Dis-moi, Annie, vas-tu bien ?





Writer(s): Michael Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.