Polo G - Beautiful Pain (Losin My Mind) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Polo G - Beautiful Pain (Losin My Mind)




This beat from Murda
Этот бит от Мурды
Girl, you got me losin' my mind
Девочка, из-за тебя я схожу с ума.
I just want you to see that I'm trying
Я просто хочу, чтобы ты видела, что я стараюсь.
Ever since you left, the sun don't shine
С тех пор как ты ушел, солнце не светит.
Don't want to lose you in this race against time
Я не хочу потерять тебя в этой гонке со временем.
Hypnotized by your love, I'm blind
Загипнотизированный твоей любовью, я слеп.
It's so hard to pay attention to the signs
Так трудно обращать внимание на знаки.
Without you, feel like slowly, I'm dying
Без тебя мне кажется, что я медленно умираю.
Broken hearts can make a grown man cry
Разбитое сердце может заставить взрослого мужчину плакать.
I was sittin' there just thinkin', then reality, it hit me
Я сидел там и просто думал, а потом реальность поразила меня.
Hope I feel your same pain when that bitch Karma come and get me
Надеюсь, я почувствую твою же боль, когда эта сука карма придет и заберет меня.
Feel like I don't deserve you no more, but I want you to be with me
Я чувствую, что больше не заслуживаю тебя, но я хочу, чтобы ты была со мной.
We done built a bond so strong, and from that love, I know you miss me
Мы построили такую сильную связь, и из-за этой любви я знаю, что ты скучаешь по мне.
Connected to your soul, I feel it when you hug and kiss me
Я чувствую связь с твоей душой, когда ты обнимаешь и целуешь меня.
Now your shoulder is so cold and lately, I been feelin' empty
Теперь твое плечо такое холодное, и в последнее время я чувствую себя опустошенным.
I got caught up in this fame and all these hoes, I let it tempt me
Я был поглощен этой славой и всеми этими шлюхами, я позволил ей соблазнить меня.
In that hotel room alone, remember I would hold you gently
В том одиноком гостиничном номере, помни, я нежно обнимал тебя.
Went on dates, we took some pictures, everything was movin' quickly
Ходили на свидания, делали несколько снимков, все двигалось быстро
Manipulated, I ain't think a new relationship would fit me
Манипулируемая, я не думаю, что новые отношения мне подойдут.
But I told you we can try it, even though I know it's risky
Но я сказал тебе, что мы можем попробовать, хотя я знаю, что это рискованно.
Mind games with our emotions, swear this shit get kinda tricky
Игры разума с нашими эмоциями, клянусь, это дерьмо становится довольно сложным.
Girl, you got me losin' my mind
Девочка, из-за тебя я схожу с ума.
I just want you to see that I'm trying
Я просто хочу, чтобы ты видела, что я стараюсь.
Ever since you left, the sun don't shine
С тех пор как ты ушел, солнце не светит.
Don't want to lose you in this race against time
Я не хочу потерять тебя в этой гонке со временем.
Hypnotized by your love, I'm blind
Загипнотизированный твоей любовью, я слеп.
It's so hard to pay attention to the signs
Так трудно обращать внимание на знаки.
Without you, feel like slowly, I'm dying
Без тебя мне кажется, что я медленно умираю.
Broken hearts can make a grown man cry
Разбитое сердце может заставить взрослого мужчину плакать.
Keep her in Love PINK 'cause I like how them joggers fit her
Пусть она любит розовый цвет, потому что мне нравится, как ей идут эти кроссовки.
Wonderin' how I'ma play it, it was hard to get her
Интересно, как я буду играть, было трудно заполучить ее.
So beautiful, I keep her smilin' when I compliment her
Она такая красивая, что я заставляю ее улыбаться, когда делаю ей комплимент.
If bein' this bad is a sin, I hope that God forgive her
Если быть такой плохой-это грех, я надеюсь, что Бог простит ее.
Just had a son, I'm tryna be the perfect father figure
У меня только что родился сын, и я пытаюсь быть идеальным отцом.
I kept you worried, in them trenches tryna dodge the killers
Я заставлял тебя волноваться, когда ты в окопах пытался увернуться от убийц.
Tryna escape from this commitment made our problems bigger
Попытка сбежать от этого обязательства сделала наши проблемы еще больше
It's hard to love with dysfunction, wish my scars was thinner
Трудно любить с дисфункцией, хотелось бы, чтобы мои шрамы были тоньше.
Tryna forgive me in your thoughts, I hope your heart remember
Пытаясь простить меня в своих мыслях, я надеюсь, что твое сердце помнит.
Know it's gon' hurt to see another nigga bondin' with her
Знаю, тебе будет больно видеть, как еще один ниггер связывается с ней.
Can't even look you in your eyes 'cause I'm burnin' up with guilt
Я даже не могу посмотреть тебе в глаза, потому что сгораю от вины.
For that one moment, went too far, and now I fucked up what we built
На этот раз я зашел слишком далеко, и теперь я испортил то, что мы построили.
Girl, you got me losin' my mind
Девочка, из-за тебя я схожу с ума.
I just want you to see that I'm trying
Я просто хочу, чтобы ты видела, что я стараюсь.
Ever since you left, the sun don't shine
С тех пор как ты ушел, солнце не светит.
Don't want to lose you in this race against time
Я не хочу потерять тебя в этой гонке со временем.
Hypnotized by your love, I'm blind
Загипнотизированный твоей любовью, я слеп.
It's so hard to pay attention to the signs
Так трудно обращать внимание на знаки.
Without you, feel like slowly, I'm dying
Без тебя мне кажется, что я медленно умираю.
Broken hearts can make a grown man cry
Разбитое сердце может заставить взрослого мужчину плакать.





Writer(s): Lewis Hughes, Shane Lindstrom, Nicholas Audino, Taurus Bartlett, Ryan Vojtesak


Attention! Feel free to leave feedback.