Lyrics and translation Polo G - DND

DND

Once we start a riot we can't keep quiet (Quiet)
We want all the smoke, fuck the peace signs (Sign)
All gas, no brakes, we just gon' keep slidin', ayy (Slidin')
Glock cook a nigga, he get deepfried
Snakes in the grass, watch out for rats and all the feline
I cut everybody off, keep hittin' decline
I swear these painkillers got me on the deep vibe
Miss the old days, got me wishin' I could rewind
Make sure my phone on DND, I keep my dough close
I been tryna put the rap game in a chokehold
A whole diamond, VVS', Gucci cuban, color rose gold
We got weed, pills and lean by the boatload
Don't stop at red lights, we stuck in go-mode
They killin' kids, wonder why the summer so cold
When your face pop up in my head, all I can say is, "Damn"
Don't try to test us, say hell, like we won't ace exam
For one night she gon' turn up to this song, like it's her favorite jam
And now I slide in that X7, 'fore I take the Lamb'
Critiquing all my movements, type of shit that make me hate the 'Gram
Know I'm not perfect, just accept me for the way I am
Once we start a riot we can't keep quiet (Quiet)
We want all the smoke, fuck the peace signs (Sign)
All gas, no brakes, we just gon' keep slidin', ayy (Slidin')
Glock cook a nigga, he get deepfried
Snakes in the grass, watch out for rats and all the feline
I cut everybody off, keep hittin' decline
I swear these painkillers got me on the deep vibe
Miss the old days, got me wishin' I could rewind
Had to make some plays up in that field because we got tired of fumblin'
Hot numb to shorties who stopped up like who gon' slide or somethin'
My niggas won't play, they hawk shit down, 'til you get tired of runnin'
He tripped and fell, they stood over him and that .9 was dumpin'
Like taco night, we leave them shells sittin' inside your stomach
Story the same, you know the usual, we die for nothin'
I dressed up for too many funerals, I'm tired of comin'
Made it out that shit, but it left scars, I'm still survivin' from it
All of them bad thoughts just hold me down, feel like my mind was crumblin'
I just want all this shit figured out, I swear I'm tired of wonderin'
Just 'cause y'all rep the same thang, don't mean them guys a hundred
I come from starvin', fightin' cases, now I'm flyin' to London
Once we start a riot we can't keep quiet (Quiet)
We want all the smoke, fuck the peace signs (Sign)
All gas, no brakes, we just gon' keep slidin', ayy (Slidin')
Glock cook a nigga, he get deepfried
Snakes in the grass, watch out for rats and all the feline
I cut everybody off, keep hittin' decline
I swear these painkillers got me on the deep vibe
Miss the old days, got me wishin' I could rewind

DND

Une fois que nous déclencherons une émeute, nous ne pourrons pas rester silencieux (Silencieux)
On veut toute la fumée, fuck les signes de paix (Signe)
Tout le gaz, pas de freins, on va continuer à glisser, ouais (Glissant)
Le Glock cuisine un mec, il est frit
Des serpents dans l'herbe, fais attention aux rats et à tous les félins
J'ai coupé tout le monde, je continue à refuser les appels
Je jure que ces analgésiques me font vibrer
J'ai envie du bon vieux temps, j'aimerais pouvoir revenir en arrière
Assure-toi que mon téléphone est en DND, je garde mon argent près de moi
J'essaie de mettre le rap game en étau
Un diamant entier, VVS, Gucci Cuban, couleur or rose
On a de l'herbe, des pilules et du lean à la pelle
Ne t'arrête pas aux feux rouges, on est en mode go
Ils tuent des gamins, tu te demandes pourquoi l'été est si froid
Quand ton visage apparaît dans ma tête, tout ce que je peux dire c'est "Putain"
N'essaie pas de nous tester, dis merde, comme si on n'allait pas réussir l'examen
Pour une nuit, elle va s'enflammer sur cette chanson, comme si c'était son morceau préféré
Et maintenant je glisse dans cette X7, avant de prendre la Lamb'
Critiquer tous mes mouvements, c'est le genre de truc qui me fait détester 'Gram
Je sais que je ne suis pas parfait, accepte-moi tel que je suis
Une fois que nous déclencherons une émeute, nous ne pourrons pas rester silencieux (Silencieux)
On veut toute la fumée, fuck les signes de paix (Signe)
Tout le gaz, pas de freins, on va continuer à glisser, ouais (Glissant)
Le Glock cuisine un mec, il est frit
Des serpents dans l'herbe, fais attention aux rats et à tous les félins
J'ai coupé tout le monde, je continue à refuser les appels
Je jure que ces analgésiques me font vibrer
J'ai envie du bon vieux temps, j'aimerais pouvoir revenir en arrière
J'ai dû faire quelques jeux sur le terrain parce qu'on en avait marre de fumble
Je suis insensible aux meufs qui se sont arrêtées comme qui va glisser ou un truc du genre
Mes mecs ne joueront pas, ils se donnent à fond jusqu'à ce que tu en aies marre de courir
Il a trébuché et est tombé, ils se sont tenus au-dessus de lui et le .9 a tiré
Comme la soirée tacos, on laisse les coquilles dans ton estomac
L'histoire est la même, tu connais l'habitude, on meurt pour rien
Je me suis habillé pour trop d'enterrements, j'en ai marre de venir
J'en suis sorti, mais ça a laissé des cicatrices, je suis toujours en train de survivre
Toutes ces mauvaises pensées me clouent au sol, j'ai l'impression que mon esprit s'effondre
Je veux juste que tout ça soit réglé, je jure que j'en ai marre de me poser des questions
Ce n'est pas parce que vous représentez la même chose que ces mecs sont honnêtes
Je viens de la faim, des combats judiciaires, maintenant je vole à Londres
Une fois que nous déclencherons une émeute, nous ne pourrons pas rester silencieux (Silencieux)
On veut toute la fumée, fuck les signes de paix (Signe)
Tout le gaz, pas de freins, on va continuer à glisser, ouais (Glissant)
Le Glock cuisine un mec, il est frit
Des serpents dans l'herbe, fais attention aux rats et à tous les félins
J'ai coupé tout le monde, je continue à refuser les appels
Je jure que ces analgésiques me font vibrer
J'ai envie du bon vieux temps, j'aimerais pouvoir revenir en arrière