Lyrics and translation Polo G - Darkside

Darkside

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh

I'm the type to prove it, I don't talk
It don't matter what he do, it's all his fault
Stick together as one, it's still confusin' how we lost
I just wanted piece of mind from all these suicidal thoughts
Off the porch, to rob and shoot all he was taught
He was cappin', bust that U-ey, now he caught
Think it's sweet 'cause he just coolin' while we stalk
Yellow tape, his body fluid move across that chalk
In the slums, that's where his heart lies
Tryna find his way out in the dark side

Lately, I've been out of touch with all my feelings
So when you say you love me, I don't get it
I don't try to act like I'm above 'em, I'm just different
And I'm boolin' with my Bloods, know how we drippin'
Fuck them niggas forever, I'm holdin' grudges with my gremlins
Bitch, I'm strapped up like a stud, I'm pistol grippin'
We'll let the whole clip off in the club like fuck a snippet
Shit been crazy, I've been tryna tell my thugs to stop the killin'
I just hope them gangster angels come and hug him while he drillin'
I might never cough again from all that mud that I was sippin'
Missin' school every day, but on that block, perfect attendance
Bein' broke the root of evil, it'll turn you to a menace
It's so hard to beat the odds when we was taught to be statistics
In this life, you only see the graveyard or go to prison

I'm the type to prove it, I don't talk
It don't matter what he do, it's all his fault
Stick together as one, it's still confusin' how we lost
I just wanted piece of mind from all these suicidal thoughts
Off the porch, to rob and shoot all he was taught
He was cappin', bust that U-ey, now he caught
Think it's sweet 'cause he just coolin' while we stalk
Yellow tape, his body fluid move across that chalk
In the slums, that's where his heart lies
Tryna find his way out in the dark side

All alone without no friends, I wish I could be cool with everybody
Thinkin' 'bout them snakes, I wish I would be cool with everybody
Appreciate this life 'cause I done seen dead bodies
Foenem keep slidin' with them sticks, but they ain't playin' hockey
I contemplate 'fore every move, can't never play it sloppy
Confuse my confidence with arrogance like he so damn cocky
I beat it up just off my name, I'm abusin' my power
As a kid, I saw my grandmama abusin' that powder
Nobody God, fuck the fame, G22 in my trousers
Cuz hate the other side, for fun, he shoot at them cowards
They just steady hittin' blocks and they might do that for hours
Them hollows rain, he better hope he bulletproof in that shower

I'm the type to prove it, I don't talk
It don't matter what he do, it's all his fault
Stick together as one, it's still confusin' how we lost
I just wanted piece of mind from all these suicidal thoughts
Off the porch, to rob and shoot all he was taught
He was cappin', bust that U-ey, now he caught
Think it's sweet 'cause he just coolin' while we stalk
Yellow tape, his body fluid move across that chalk
In the slums, that's where his heart lies
Tryna find his way out in the dark side

Тёмная сторона

Э-э, э-э, э-э, э-э
Э-э, э-э

Я из тех, кто доказывает делом, а не словом,
Что бы он ни делал, это всё его вина.
Мы держались вместе, как один, до сих пор не понимаю, как мы проиграли.
Я просто хотел душевного покоя от всех этих суицидальных мыслей.
С крыльца, грабить и стрелять — всему, чему его учили.
Он выпендривался, развернулся на U-образном повороте, и вот он попался.
Думает, что всё сладко, потому что он просто расслабляется, пока мы выслеживаем его.
Жёлтая лента, его телесные жидкости растекаются по мелу.
В трущобах — вот где его сердце.
Пытается найти выход на тёмную сторону.

В последнее время я потерял связь со своими чувствами,
Поэтому, когда ты говоришь, что любишь меня, я не понимаю этого.
Я не пытаюсь вести себя так, будто я выше их, я просто другой.
И я тусуюсь со своими Bloods, знаешь, как мы одеты.
К черту этих ниггеров навсегда, я держу обиду вместе со своими гремлинами.
Сука, я экипирован, как жеребец, я сжимаю пистолет.
Мы выпустим всю обойму в клубе, к чёрту сниппеты.
Всё было безумно, я пытался сказать своим головорезам, чтобы они прекратили убивать.
Я просто надеюсь, что гангстерские ангелы придут и обнимут его, пока он сверлит.
Я, возможно, больше никогда не буду кашлять от всей той грязи, которую я пил.
Пропускал школу каждый день, но на районе — идеальная посещаемость.
Быть нищим — корень зла, это превратит тебя в угрозу.
Так сложно побороть судьбу, когда нас учили быть статистикой.
В этой жизни ты видишь только кладбище или идёшь в тюрьму.

Я из тех, кто доказывает делом, а не словом,
Что бы он ни делал, это всё его вина.
Мы держались вместе, как один, до сих пор не понимаю, как мы проиграли.
Я просто хотел душевного покоя от всех этих суицидальных мыслей.
С крыльца, грабить и стрелять — всему, чему его учили.
Он выпендривался, развернулся на U-образном повороте, и вот он попался.
Думает, что всё сладко, потому что он просто расслабляется, пока мы выслеживаем его.
Жёлтая лента, его телесные жидкости растекаются по мелу.
В трущобах — вот где его сердце.
Пытается найти выход на тёмную сторону.

Совсем один, без друзей, хотел бы я быть в хороших отношениях со всеми.
Думая об этих змеях, хотел бы я быть в хороших отношениях со всеми.
Ценю эту жизнь, потому что я видел трупы.
Мои парни продолжают скользить с этими палками, но они не играют в хоккей.
Я обдумываю каждый свой шаг, никогда не действую небрежно.
Путают мою уверенность с высокомерием, будто я такой чертовски самоуверенный.
Я добиваюсь своего только благодаря своему имени, я злоупотребляю своей властью.
В детстве я видел, как моя бабушка злоупотребляла этим порошком.
Никто не Бог, к черту славу, G22 в моих штанах.
Потому что ненавидит другую сторону, для забавы он стреляет в этих трусов.
Они просто постоянно нарываются на неприятности, и могут делать это часами.
Эти пули льют дождём, ему лучше надеяться, что он пуленепробиваемый в этом душе.

Я из тех, кто доказывает делом, а не словом,
Что бы он ни делал, это всё его вина.
Мы держались вместе, как один, до сих пор не понимаю, как мы проиграли.
Я просто хотел душевного покоя от всех этих суицидальных мыслей.
С крыльца, грабить и стрелять — всему, чему его учили.
Он выпендривался, развернулся на U-образном повороте, и вот он попался.
Думает, что всё сладко, потому что он просто расслабляется, пока мы выслеживаем его.
Жёлтая лента, его телесные жидкости растекаются по мелу.
В трущобах — вот где его сердце.
Пытается найти выход на тёмную сторону.