Lyrics and translation Polo G - Flex (feat. Juice WRLD)

Flex (feat. Juice WRLD)

Mm-mm-mm, mm-mm-mm
(Hit-Boy)
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
Natural born hustler, n-, stuntin' is my strong suit
Flexin' with a hundred cash, look at what these songs do
Gangster and a baller, baby, I do what I want to
I be with some steppers, I don't care 'bout what you gon' do
Wet sh- like the Warriors, all my n- gon' shoot
He gon' have to take a loss, some my n- gone too
I know a bad-bad and I'm who she belong to
I just picked a Cuban up from Wafi, b-, these stones new
Dolce & Gabbanas on my feet and these my favorite pair
Got a lot to lose, still can't be scared to take it there
I was in them slums, sh- get dreadful like some Haitian hair
I come from that zoo, it's just cobras, pigs, and apes in there
1300 block, b-, I caught my last cases there
Ain't no second chances in this sh-, so we can't play it fair
Foenem line sh- like a barber, Glock knock off his facial hair
Caught him lackin' in his whip, they tryna find his face in there
Lil Hop Out, he stay on go, b-, all he know is green light
Let off shots with accuracy, showed 'em what that beam like
Posted by that liquor store, was sellin' what the fiends like
Used to wake up in low income, now I live a dream life
Natural born hustler, n-, stuntin' is my strong suit
Flexin' with a hundred cash, look at what these songs do
Gangster and a baller, baby, I do what I want to
I be with some steppers, I don't care 'bout what you gon' do
Wet sh- like the Warriors, all my n- gon' shoot
He gon' have to take a loss, some my n- gone too
I know a bad-bad and I'm who she belong to
I just picked a Cuban up from Wafi, b-, these stones new
Bury me like a pharaoh with this money and my gold too
Keep a shooter in there, try to rob me, this the wrong tomb
I hit Johnny Dang and mixed the diamonds with the gold tooth
The FN sing a song like it's the leader of a soul group
Don't come 'round here like we friends, you know I don't know you
You know I got demons, allow me to show you
Lately, I been on the road (yeah), show after show
I know I'm makin' all the opps mad back home
Been a while since I had to dial from a trap phone
See you later, alligator, quite a while, crocodile, we gone
Pray to God that my money stay long
Also prayin' for good aim for when the devil try to go
Natural born hustler, n-, stuntin' is my strong suit
Flexin' with a hundred cash, look at what these songs do
Gangster and a baller, baby, I do what I want to
I be with some steppers, I don't care 'bout what you gon' do
Wet sh- like the Warriors, all my n- gon' shoot
He gon' have to take a loss, some my n- gone too
I know a bad-bad and I'm who she belong to
I just picked a Cuban up from Wafi, b-, these stones new

Flex (feat. Juice WRLD)

Mm-mm-mm, mm-mm-mm
(Hit-Boy)
Mm-mm-mm, mm-mm-mm
Naturellement né pour me démener, mec, frimer est mon truc
Je frime avec des centaines en liquide, regarde ce que font ces chansons
Gangster et joueur, ma chérie, je fais ce que je veux
Je traîne avec des mecs qui font des pas, je me fous de ce que tu vas faire
On tire comme les Warriors, tous mes gars vont tirer
Il va devoir prendre une défaite, certains de mes gars en prendront aussi
Je connais une méchante et c'est moi qui lui appartiens
Je viens de prendre un Cubain chez Wafi, ma chérie, ces pierres sont neuves
Dolce & Gabbana à mes pieds et c'est ma paire préférée
J'ai beaucoup à perdre, mais je ne peux toujours pas avoir peur d'y aller
J'étais dans ces bidonvilles, la merde devient affreuse comme des cheveux haïtiens
Je viens de ce zoo, il n'y a que des cobras, des cochons et des singes là-bas
Quartier 1300, ma chérie, c'est là que j'ai eu mes dernières affaires
Il n'y a pas de seconde chance dans cette merde, donc on ne peut pas jouer franc jeu
Les miens alignent la merde comme un barbier, le Glock lui enlève les poils du visage
Je l'ai attrapé en train de manquer dans son fouet, ils essaient de trouver son visage là-dedans
Lil Hop Out, il est toujours en route, ma chérie, tout ce qu'il connaît, c'est le feu vert
Il tire avec précision, il leur montre à quoi ressemble ce rayon
Posté près de ce magasin d'alcool, je vendais ce que les toxicos aimaient
J'avais l'habitude de me réveiller dans une faible revenu, maintenant je vis une vie de rêve
Naturellement né pour me démener, mec, frimer est mon truc
Je frime avec des centaines en liquide, regarde ce que font ces chansons
Gangster et joueur, ma chérie, je fais ce que je veux
Je traîne avec des mecs qui font des pas, je me fous de ce que tu vas faire
On tire comme les Warriors, tous mes gars vont tirer
Il va devoir prendre une défaite, certains de mes gars en prendront aussi
Je connais une méchante et c'est moi qui lui appartiens
Je viens de prendre un Cubain chez Wafi, ma chérie, ces pierres sont neuves
Enterre-moi comme un pharaon avec cet argent et mon or aussi
Garde un tireur là-dedans, essaie de me voler, c'est le mauvais tombeau
J'ai appelé Johnny Dang et mélangé les diamants avec la dent en or
Le FN chante une chanson comme s'il était le leader d'un groupe de soul
Ne viens pas par ici comme si on était amis, tu sais que je ne te connais pas
Tu sais que j'ai des démons, permets-moi de te les montrer
Dernièrement, je suis sur la route (ouais), spectacle après spectacle
Je sais que je rends tous les opposants fous chez moi
Cela fait un moment que je n'ai pas eu à composer depuis un téléphone trafiqué
À plus tard, alligator, ça fait longtemps, crocodile, on s'en va
Je prie Dieu pour que mon argent reste longtemps
Je prie aussi pour avoir une bonne visée lorsque le diable essaie d'y aller
Naturellement né pour me démener, mec, frimer est mon truc
Je frime avec des centaines en liquide, regarde ce que font ces chansons
Gangster et joueur, ma chérie, je fais ce que je veux
Je traîne avec des mecs qui font des pas, je me fous de ce que tu vas faire
On tire comme les Warriors, tous mes gars vont tirer
Il va devoir prendre une défaite, certains de mes gars en prendront aussi
Je connais une méchante et c'est moi qui lui appartiens
Je viens de prendre un Cubain chez Wafi, ma chérie, ces pierres sont neuves