Polo G - Last Strike - translation of the lyrics into Russian

Last Strike - Polo Gtranslation in Russian




Last Strike
Последний шанс
Gave you 100 strikes
Я дал тебе сто шансов,
You was askin' for it and your wish was granted
Ты сама просила об этом, и твоё желание исполнилось.
Felt like you would jeopardize what I
Мне казалось, ты поставишь под угрозу всё, что я
Had goin', nigga, I couldn't chance it
Создавал, детка, я не мог рисковать.
And I know you bitch-made so I don't expect you to understand it
И я знаю, ты трусишь, поэтому не жду, что ты поймёшь.
I know you furious 'cause I'm banded up and my diamonds dancing
Я знаю, ты бесишься, потому что я богат, а мои бриллианты сверкают.
Hoppin' out of first class in another state, my plane just landed
Выхожу из первого класса в другом штате, мой самолёт только что приземлился.
All you had to do was play your role, I wouldn't've left you stranded
Всё, что тебе нужно было сделать, это играть свою роль, и я бы не бросил тебя.
Ain't how I wanted shit to go, that wasn't the way I planned it
Не так я хотел, чтобы всё было, это не то, что я планировал.
'Cause I been there before, know what it's like to feel abandoned
Потому что я был в такой ситуации раньше, знаю, что значит чувствовать себя брошенным.
Why everybody think that I owe 'em somethin'? That shit be strange
Почему все думают, что я им что-то должен? Это странно.
It ain't my fault that you fucked up, I ain't the one to blame
Не моя вина, что ты облажалась, я не тот, кого нужно винить.
Still ain't got off your ass yet, all you did was complain
Ты всё ещё не подняла свою задницу, всё, что ты делала, это жаловалась.
Grown ass man lookin' for a handout, you should be ashamed
Взрослая баба ищет подачки, тебе должно быть стыдно.
Once you stop fuckin' with 'em
Как только ты перестаёшь с ними общаться,
They start throwin' dirt all on your name
Они начинают поливать тебя грязью.
But every nigga deep in my circle know that I'm still the same
Но каждый в моём близком кругу знает, что я всё тот же.
I always kept it a 100 so how the fuck I change?
Я всегда был честен, так как, чёрт возьми, я мог измениться?
No, I never been the type to go against the grain
Нет, я никогда не был тем, кто плывёт против течения.
Ain't wanna cut you off, you don't think that caused me pain?
Не хотел обрывать с тобой связь, думаешь, мне это не было больно?
I had to separate myself and just stay in my lane
Мне пришлось отдалиться и остаться на своей полосе.
Everybody ain't real, lot of niggas just be in this shit for fame
Не все настоящие, многие в этом дерьме только ради славы.
That social media been fuckin' up these niggas' brains
Эти соцсети портят мозги.
They'll sell they soul for a lil' attention, man, that shit be lame
Они продадут душу за немного внимания, чувак, это отстой.
Did certain shit that you can't take back and you can't explain
Ты сделала кое-что, что нельзя вернуть и объяснить.
Been tryna keep my composure, they gon' make me go insane
Я пытаюсь держать себя в руках, но ты сводишь меня с ума.
Might put them shooters on your ass, and they got perfect aim
Могу натравить на тебя своих стрелков, и у них идеальная меткость.
Gave you 100 strikes
Я дал тебе сто шансов,
You was askin' for it and your wish was granted
Ты сама просила об этом, и твоё желание исполнилось.
Felt like you would jeopardize what I
Мне казалось, ты поставишь под угрозу всё, что я
Had goin', nigga, I couldn't chance it
Создавал, детка, я не мог рисковать.
And I know you bitch-made so I don't expect you to understand it
И я знаю, ты трусишь, поэтому не жду, что ты поймёшь.
I know you furious 'cause I'm banded up and my diamonds dancing
Я знаю, ты бесишься, потому что я богат, а мои бриллианты сверкают.
Hoppin' out of first class in another state, my plane just landed
Выхожу из первого класса в другом штате, мой самолёт только что приземлился.
All you had to do was play your role, I wouldn't've left you stranded
Всё, что тебе нужно было сделать, это играть свою роль, и я бы не бросил тебя.
Ain't how I wanted shit to go, that wasn't the way I planned it
Не так я хотел, чтобы всё было, это не то, что я планировал.
'Cause I been there before, know what it's like to feel abandoned
Потому что я был в такой ситуации раньше, знаю, что значит чувствовать себя брошенным.
Nigga, for my family, did what I did, I don't need validation
Чувак, для своей семьи, я сделал то, что сделал, мне не нужно одобрение.
My mama the only one ever came to bond me up out that station
Моя мама единственная, кто пришёл внести за меня залог.
Sittin' in that cell, I used to feel like my potential wasted
Сидя в той камере, я чувствовал, что мой потенциал растрачен впустую.
I finally know what the top feel like, I come from that basement
Я наконец-то знаю, каково это быть на вершине, я пришёл из подвала.
Everybody latching on, tryna benefit from my situation
Все цепляются, пытаясь извлечь выгоду из моей ситуации.
I ran that bag up, you in your head making up calculations
Я заработал эти деньги, а ты в своей голове строишь расчёты.
Every time I look up, it's a soft ass nigga clout chasing
Каждый раз, когда я поднимаю глаза, вижу какого-то слабака, гонящегося за хайпом.
I grinded hard for the spot I got, they wish we traded places
Я усердно трудился ради своего места, они хотели бы поменяться со мной местами.
I'm living lavish now and I guess you wanted an invitation
Сейчас я живу роскошно, и, похоже, ты хотела приглашение.
I'm tryna understand what make you think that I'm obligated
Я пытаюсь понять, почему ты думаешь, что я обязан.
No, I can't kick it with you no more, my nigga, that ball deflated
Нет, я больше не могу с тобой тусоваться, детка, этот мяч сдулся.
I knew you was never really rootin' for me, I used to peep the hatin'
Я знал, что ты никогда не болела за меня, я видел твою ненависть.
So many times I was in denial, but I just had to face it
Так много раз я был в denial, но мне пришлось с этим столкнуться.
Gave you an inch, you took a mile, now look what I created
Дал тебе палец, ты откусила всю руку, посмотри, что я создал.
Always lookin' for your cut, worried 'bout what I'm makin'
Всегда ищешь свою долю, беспокоишься о том, сколько я зарабатываю.
Posted with you, that's what I went through on a daily basis
Общаться с тобой вот через что я проходил ежедневно.
Gave you 100 strikes
Я дал тебе сто шансов,
You was askin' for it and your wish was granted
Ты сама просила об этом, и твоё желание исполнилось.
Felt like you would jeopardize what I
Мне казалось, ты поставишь под угрозу всё, что я
Had goin', nigga, I couldn't chance it
Создавал, детка, я не мог рисковать.
And I know you bitch-made so I don't expect you to understand it
И я знаю, ты трусишь, поэтому не жду, что ты поймёшь.
I know you furious 'cause I'm banded up and my diamonds dancing
Я знаю, ты бесишься, потому что я богат, а мои бриллианты сверкают.
Hoppin' out of first class in another state, my plane just landed
Выхожу из первого класса в другом штате, мой самолёт только что приземлился.
All you had to do was play your role, I wouldn't've left you stranded
Всё, что тебе нужно было сделать, это играть свою роль, и я бы не бросил тебя.
Ain't how I wanted shit to go, that wasn't the way I planned it
Не так я хотел, чтобы всё было, это не то, что я планировал.
'Cause I been there before, know what it's like to feel abandoned
Потому что я был в такой ситуации раньше, знаю, что значит чувствовать себя брошенным.





Writer(s): Taurus Tremani Bartlett, Jahmere Tylon


Attention! Feel free to leave feedback.