Lyrics and translation Polo G - Partin Ways

Partin Ways

On the grind, can't indulge in the foolish stuff
On the grind, can't indulge in the foolish stuff
Young nigga always held his own
Feel like I'm way overdue for props

Fed up, hell yeah, I been through a lot
Keep it on me, come see if that's true or not
Dropped the rakes, two Gs and a 4L
That's how me and all my troopers rock

Play with us, fuck around, get your shooters shot
It's gon' be a sad day when that Ruger knock
We ain't done yet, we gon' spin the block
Face shot, Spot News what we do to opps

Know 'em niggas want me gone, but I can't go, I'ma shoot my gun back
Only got yourself and some hope, and if I go, who gon' teach my son that?
Breakup, tryna blame my faults and time goes on, but we always run back
Tryna find ways just to cope, I been there before, know we all been done bad

Colorblind, dollar signs, swear that's all that I think about
Internal wounds on my conscience, lose my mind, start bleedin' out
He relate to my problems, so his trauma got him singin' loud
Mixed emotions, can't stop it, and my temper, can't keep it down
If you run out of options, girl, you know what keys to dial
Don't care if this toxic, want your love and I need it now, uh

One day, we was lovers and friends
But everythin' gotta come to an end
Heartbreak got you runnin' again
I just want somethin' real, I don't wanna pretend
Really felt connections from the touch of your skin
Constantly drinkin', I'm stuck in a binge
Are you careless, or was it revenge?
Crazy what the true colors can blend, uh

Think about me all day, what you probably do
Now you tryna get used to somebody new
I could've wrestled some shit just to copy you
I just put all my feelings inside the stu'

I was lookin' for you to lean on
But my son and the music, that's really what got me through
Have you ever let the wrong one steal your heart?
I been a victim of robbery too, uh

We partin' ways and I'm fine with that
'Cause the same old shit, ain't got time for that
Common sense, that's what your mind would lack
Yeah, you tried to play, can't rewind it back, uh

Grindin' for the fam, I was up all night
Likes on the 'Gram got you caught up in the hype
Time that we spent, either fuck or a fight
Then our hearts got cold 'cause the love wasn't right, uh

One day, we was lovers and friends
But everythin' gotta come to an end
Heartbreak got you runnin' again
I just want somethin' real, I don't wanna pretend
Really felt connections from the touch of your skin
Constantly drinkin', I'm stuck in a binge
Are you careless, or was it revenge?
Crazy what the true colors can blend, uh

Расстаёмся

В деле, не могу позволить себе глупостей
В деле, не могу позволить себе глупостей
Молодой парень всегда сам за себя
Чувствую, что я давно заслужил уважения

Сыт по горло, черт возьми, я столько пережил
Держу его при себе, подойди и проверь, правда это или нет
Бросил грабли, два "G" и "4L"
Вот как мы с моими братьями зажигаем

Играешь с нами, дурачишься - получишь пулю
Будет грустный день, когда этот "Ругер" выстрелит
Мы ещё не закончили, мы будем колесить по кварталу
Выстрел в лицо, "Экстренные новости" - вот что мы делаем с врагами

Знаю, эти нигеры хотят моей смерти, но я не могу уйти, я буду стрелять в ответ
У тебя есть только ты сам и немного надежды, а если я уйду, кто научит этому моего сына?
Распад, пытаешься обвинить в моих ошибках, и время идёт, но мы всегда возвращаемся друг к другу
Пытаюсь найти способы просто справиться, я проходил через это раньше, знаю, что нам всем было плохо

Дальтоник, знаки доллара, клянусь, это всё, о чём я думаю
Внутренние раны на моей совести, схожу с ума, начинаю истекать кровью
Он разделяет мои проблемы, поэтому его травма заставляет его громко петь
Смешанные эмоции, не могу это остановить, и свой нрав, не могу держать его в узде
Если у тебя закончатся варианты, детка, ты знаешь, какие клавиши набирать
Мне всё равно, если это токсично, я хочу твоей любви, и она нужна мне сейчас, а

Однажды мы были любовниками и друзьями
Но всему приходит конец
Разбитое сердце снова заставляет тебя бежать
Я просто хочу чего-то настоящего, я не хочу притворяться
Я действительно чувствовал связь от прикосновения твоей кожи
Постоянно пью, я застрял в этом запое
Ты беспечна, или это была месть?
Потрясающе, как настоящие цвета могут смешиваться, а

Думаешь обо мне весь день, как ты, наверное, и делаешь
Теперь ты пытаешься привыкнуть к кому-то новому
Я мог бы побороться за что-то, просто чтобы скопировать тебя
Я просто вложил все свои чувства в студию

Я искал в тебе опору
Но мой сын и музыка - вот что действительно помогло мне пройти через это
Ты когда-нибудь позволяла не тому человеку украсть твоё сердце?
Я тоже был жертвой ограбления, а

Мы расстаемся, и я не против
Потому что на одно и то же дерьмо у меня нет времени
Здравый смысл - вот чего тебе не хватало
Да, ты пыталась играть, но нельзя отмотать время назад, а

Пашу на семью, я не спал всю ночь
Лайки в "Инстаграме" забили тебе голову хайпом
Время, которое мы проводили вместе, было либо сексом, либо ссорой
Потом наши сердца охладели, потому что любовь была ненастоящей, а

Однажды мы были любовниками и друзьями
Но всему приходит конец
Разбитое сердце снова заставляет тебя бежать
Я просто хочу чего-то настоящего, я не хочу притворяться
Я действительно чувствовал связь от прикосновения твоей кожи
Постоянно пью, я застрял в этом запое
Ты беспечна, или это была месть?
Потрясающе, как настоящие цвета могут смешиваться, а