Lyrics and translation Polo G - Alright

Alright

It's gon' be alright, it's gon' be alright
And where do you go when you lost all hope
And you wanderin' off to the dark side?
It's gon' be alright, it's gon' be alright
And where do you go when you lost all hope
And you wanderin' off to the dark side?

Cold nights on the block, so quiet you can hear a pen drop
Retaliation every time that fourth gen' pop
That glizzy barrel smokin', left his skin hot
Old heads been in it, they done seen the third gen' drop

Hereditary hate, we been in this for years
When a father have a son, he just give it to his
Designer stitched with a bullseye, that's just how we live
Put our life on the line 'til we ain't got one to give

It's gon' be alright, it's gon' be alright
And where do you go when you lost all hope
And you wanderin' off to the dark side?
It's gon' be alright, it's gon' be alright
And where do you go when you lost all hope
And you wanderin' off to the dark side?

Tell me, what's a vet to a G.O.A.T.? Let that settle in
I can't try to take advice from rappers that I'm better than
Won't attach to gimmicks, so our drama just for relevance
Street nigga with class, I'ma gangster, but I'm elegant

Catchin' rich vibes, hopin' I become a better man
Turn up on these haters, they can't take me out my element
When you tried to play me, you insulted my intelligence
Found out you the devil, had me thinkin' you was Heaven-sent

I know I'm not perfect, got a closet full of skeletons
He stuck in his ways, but hate the taste of his own medicine
I took guns to school, that Smith & Wesson in my Letterman
City full of murders, cops can't luck up on no evidence

Bunch of cold cases on my block, shit is treacherous
TTG a family, I'm gangin' with my brethren
Posted on the corner, duckin' jakes, narcotic peddlin'
Dope boy swag, but I'm no longer dealin' heroin

It's gon' be alright, it's gon' be alright
And where do you go when you lost all hope
And you wanderin' off to the dark side?
It's gon' be alright, it's gon' be alright
And where do you go when you lost all hope
And you wanderin' off to the dark side?

Tout ira bien

Tout ira bien, tout ira bien
Et où vas-tu quand tu as perdu tout espoir
Et que tu t'égare du côté obscur ?
Tout ira bien, tout ira bien
Et où vas-tu quand tu as perdu tout espoir
Et que tu t'égare du côté obscur ?

Nuits froides dans le quartier, tellement calme qu'on peut entendre tomber une plume
Des représailles à chaque fois que ce 4L claque
Ce canon de glizzy fume, laissant sa peau brûlante
Les anciens y sont depuis longtemps, ils ont vu la chute du troisième génération

La haine héréditaire, on est dans ce pétrin depuis des années
Quand un père a un fils, il lui donne simplement
Couture de designer avec une cible, c'est comme ça qu'on vit
On met notre vie en jeu jusqu'à ce qu'il ne nous en reste plus une à donner

Tout ira bien, tout ira bien
Et où vas-tu quand tu as perdu tout espoir
Et que tu t'égare du côté obscur ?
Tout ira bien, tout ira bien
Et où vas-tu quand tu as perdu tout espoir
Et que tu t'égare du côté obscur ?

Dis-moi, qu'est-ce qu'un vétérinaire pour un G.O.A.T. ? Laisse ça s'installer
Je ne peux pas essayer de prendre des conseils de rappeurs que je suis meilleur que
Je ne m'attache pas aux gadgets, alors notre drame est juste pour la pertinence
Un mec de la rue avec de la classe, je suis un gangster, mais je suis élégant

Je capte des vibes riches, j'espère devenir un homme meilleur
Je monte le volume sur ces ennemis, ils ne peuvent pas me sortir de mon élément
Quand tu as essayé de me jouer, tu as insulté mon intelligence
J'ai découvert que tu étais le diable, je pensais que tu venais du Ciel

Je sais que je ne suis pas parfait, j'ai un placard plein de squelettes
Il est coincé dans ses habitudes, mais déteste le goût de ses propres médicaments
J'ai amené des armes à l'école, ce Smith & Wesson dans mon blouson
Ville pleine de meurtres, les flics ne peuvent pas trouver de preuves

Un tas de cold cases dans mon quartier, c'est dangereux
TTG est une famille, je suis gang avec mes frères
Posté au coin de la rue, on esquive les flics, on vend des produits stupéfiants
Le swag du trafiquant, mais je ne fais plus d'héroïne

Tout ira bien, tout ira bien
Et où vas-tu quand tu as perdu tout espoir
Et que tu t'égare du côté obscur ?
Tout ira bien, tout ira bien
Et où vas-tu quand tu as perdu tout espoir
Et que tu t'égare du côté obscur ?