Polo G feat. The Kid LAROI & Lil Durk - No Return (feat. The Kid LAROI & Lil Durk) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Polo G feat. The Kid LAROI & Lil Durk - No Return (feat. The Kid LAROI & Lil Durk)




No Return (feat. The Kid LAROI & Lil Durk)
Pas de retour (feat. The Kid LAROI & Lil Durk)
(Uh, uh, uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh, uh)
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Used to hit the block and serve, work the rock like Kyrie Irv'
J'avais l'habitude de frapper le quartier et de servir, de travailler le rock comme Kyrie Irv'
Link up with gang like what's the word?
Se connecter avec la bande comme quoi, le mot ?
Pull up, skrrt, switchin' lanes, might jump the curb
Arriver, skrrt, changer de voie, on pourrait sauter le trottoir
And, yeah, bitch, I'm really him, put that on five, fuck what you heard
Et, ouais, ma chérie, c'est vraiment moi, mets ça sur cinq, au diable ce que tu as entendu
Got three fifties, that's one-fifty, ain't no limit, I fuck with Herb
J'ai trois cinquantaines, ça fait cent cinquante, pas de limite, je suis avec Herb
Lil' kids turned grown men, we come from cribs dysfunctional
Les petits enfants sont devenus des hommes, on vient de maisons dysfonctionnelles
Gotta learn how to play your own hand, don't never get too comfortable
Il faut apprendre à jouer de sa main, ne jamais se sentir trop à l'aise
That's lil' shit, he can think he hot 'til them real killers come and humble you
C'est du petit truc, il peut se croire chaud jusqu'à ce que les vrais tueurs arrivent et te mettent au tapis
All day, tell 'em spin the block 'til your best friend layin' under you
Toute la journée, dis-leur de tourner le bloc jusqu'à ce que ton meilleur ami soit couché sous toi
Know 'bout late nights and that hunger
Connais les nuits tardives et cette faim
Know 'bout rainy days and that thunder
Connais les jours de pluie et ce tonnerre
I know lil' niggas on slime shit, know young thugs and gunners
Je connais les petits mecs sur la slime, je connais les jeunes voyous et les tireurs
We was in the field, Glock kick back, we gon' kick it off like punters
On était sur le terrain, le Glock a reculé, on va le démarrer comme des punters
I'm too Turnt Gang, got five in me, I ain't never been no runner (bitch)
Je suis trop Turnt Gang, j'ai cinq dans moi, j'ai jamais été un coureur (salope)
I can't ever go back to the way shit was
Je ne peux jamais revenir à la façon dont les choses étaient
I done really came from nothing, now I got everything that I want
J'ai vraiment tout quitté, maintenant j'ai tout ce que je veux
I can't ever go back to the way shit was
Je ne peux jamais revenir à la façon dont les choses étaient
I done came too far, put that on everything I love
J'ai trop avancé, mets ça sur tout ce que j'aime
Roaches in the crib, mama on drugs
Des cafards dans la baraque, maman sous drogue
I can't let it go back to the way that it was
Je ne peux pas laisser ça revenir comme c'était
I can't never go back (no, oh)
Je ne peux jamais revenir (non, oh)
I can't never, I can't never, I can't never, I can't never, oh
Je ne peux jamais, je ne peux jamais, je ne peux jamais, je ne peux jamais, oh
I come from the muddiest part of the trenches, where niggas'll die any day
Je viens de la partie la plus boueuse des tranchées, les mecs peuvent mourir n'importe quel jour
Niggas into it with you, but niggas gon' hang and click and be in the way (yeah, yeah, yeah)
Les mecs sont dedans avec toi, mais les mecs vont pendre et cliquer et être sur le chemin (ouais, ouais, ouais)
I'd rather be on the case and stay in the mix than be in a nigga case (be in a nigga case)
Je préférerais être sur le cas et rester dans le mix plutôt que d'être dans le cas d'un mec (être dans le cas d'un mec)
I don't sneak-diss, the shit I tell my dog the shit I'll say in your face (say in a nigga face)
Je ne fais pas de sneak-diss, ce que je dis à mon chien, c'est ce que je dirai en face (dire en face d'un mec)
Perc' got fentanyl on 'em, he still want him a sixty (want him a sixty)
Le Perc a du fentanyl dessus, il veut toujours un soixante (il veut un soixante)
I took my brother Ruger and told him think and I gave him a .50
J'ai pris mon frère Ruger et je lui ai dit de réfléchir, et je lui ai donné un .50
That backdoor cool where I'm from, that shit new in the city (oh, oh, oh)
Cette porte arrière est cool d'où je viens, c'est nouveau en ville (oh, oh, oh)
And y'all be hangin' and playin' the game together, you know you snitchin' (oh, oh, oh)
Et vous, vous pendez et jouez au jeu ensemble, vous savez que vous balancez (oh, oh, oh)
I be tired of losing my niggas to niggas who new to killin' (new to killin')
Je suis fatigué de perdre mes mecs à cause de mecs qui sont nouveaux dans le meurtre (nouveaux dans le meurtre)
Threw up my guts, I seen that footage, you don't know that feeling (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
J'ai vomi mes tripes, j'ai vu ces images, tu ne connais pas ce sentiment (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
I can't hang with my niggas, homies dolo, I don't know them niggas (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Je ne peux pas traîner avec mes mecs, mes amis sont en solo, je ne connais pas ces mecs (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Why they play with me on IG like we lame? They know we killers, nigga
Pourquoi ils jouent avec moi sur IG comme si on était des losers ? Ils savent qu'on est des tueurs, mec
I can't ever go back to the way shit was
Je ne peux jamais revenir à la façon dont les choses étaient
I done really came from nothing, now I got everything that I want
J'ai vraiment tout quitté, maintenant j'ai tout ce que je veux
I can't ever go back to the way shit was
Je ne peux jamais revenir à la façon dont les choses étaient
I done came too far, put that on everything I love
J'ai trop avancé, mets ça sur tout ce que j'aime
Roaches in the crib, mama on drugs
Des cafards dans la baraque, maman sous drogue
I can't let it go back to the way that it was
Je ne peux pas laisser ça revenir comme c'était
I can't never go back (no, oh)
Je ne peux jamais revenir (non, oh)
I can't never, I can't never, I can't never, I can't never, oh
Je ne peux jamais, je ne peux jamais, je ne peux jamais, je ne peux jamais, oh





Writer(s): Taurus Bartlett, Ryder Johnson, Danny Snodgrass, Charlton Howard, Durk Banks, Mason Wu, Joshua Hall


Attention! Feel free to leave feedback.