Lyrics and translation Polo Gonzalez feat. Zap Garcia - Fuerte Por Ti

Fuerte Por Ti

Yo sé muy bien que tengo un ángel en el cielo que siempre me ve
Me dice que me ama y que me quiere ver crecer
Por ese grande sueño que siempre quise tener
Voy a cumplir todo lo que un día a mi jefa le prometí
Que falta de respeto si yo me llego a rendir
Seguiré trabajando para verla bien feliz
Una mujer importante valiente e interesante
Se me fue y aquí sigo de pie
Mientras tanto no le aflojo
No me espanto sigo trabajando para un mejor proceder

Y sé también que tengo que luchar
Y a mi familia ayudar
Que nada es regalado sé que puedo continuar
Si me jefa no está pues yo me quedo en su lugar
Y hoy por fin lo tengo que aceptar
Que esta es una realidad
Que no está con nosotros y no nos puedo ayudar
Te deseo buen viaje cuídate mucho mamá
Una mujer importante valiente e interesante
Se me fue y aquí sigo de pie
Mientras tanto no le aflojo
No me espanto sigo trabajando para un mejor proceder
Yo voy a seguir fuerte por ti no me voy a rendir

Fort pour toi

Je sais très bien que j'ai un ange au ciel qui me voit toujours
Il me dit qu'il m'aime et qu'il veut me voir grandir
Pour ce grand rêve que j'ai toujours voulu avoir
Je vais réaliser tout ce que j'ai promis un jour à ma mère
Ce serait un manque de respect si je renonçais
Je vais continuer à travailler pour la voir heureuse
Une femme importante, courageuse et intéressante
Elle s'en est allée et je suis toujours debout
Pendant ce temps, je ne baisse pas les bras
Je ne me laisse pas intimider, je continue à travailler pour un meilleur avenir

Et je sais aussi que je dois me battre
Et aider ma famille
Rien n'est donné, je sais que je peux continuer
Si ma mère n'est pas là, je prends sa place
Et aujourd'hui, j'ai enfin à accepter
Que c'est une réalité
Qu'elle n'est pas avec nous et ne peut pas nous aider
Je te souhaite un bon voyage, prends soin de toi, maman
Une femme importante, courageuse et intéressante
Elle s'en est allée et je suis toujours debout
Pendant ce temps, je ne baisse pas les bras
Je ne me laisse pas intimider, je continue à travailler pour un meilleur avenir
Je vais rester fort pour toi, je ne vais pas abandonner