Lyrics and translation Polo & Pan - Mexicali
Monto
la
bestia,
me
subo
en
el
tren
Je
monte
la
bête,
je
monte
dans
le
train
Es
el
correo
de
la
sombra
C'est
le
courrier
des
ombres
Amigo
mira,
de
Veracruz
el
cartel
Mon
ami
regarde,
le
cartel
de
Veracruz
Los
niños
salen
ahora
Les
enfants
sortent
maintenant
Ciudad
Río
Bravo,
Canal
de
La
Mona
Ciudad
Río
Bravo,
Canal
de
La
Mona
Muere
en
Arizona,
estrella
en
Florida
Meurs
en
Arizona,
une
star
en
Floride
Me
lanzo
ya,
comeré
de
la
arena
Je
me
lance
maintenant,
je
mangerai
de
ce
sable
Chiapas,
Tabasco,
Oaxaca,
Quintana
Chiapas,
Tabasco,
Oaxaca,
Quintana
Chiapas,
coyote,
pollero,
Oaxaca
Chiapas,
coyote,
passeur,
Oaxaca
Escorpión
mata
ratas
solitarias
Le
scorpion
tue
les
rats
solitaires
Escorpión
sigue
a
la
mujer,
bam
Le
scorpion
suit
la
femme,
bam
Escorpión
vuela
y
pum,
Xavi
la
arrebata
Le
scorpion
vole
et
pouf,
Xavi
l'arrache
Escorpión
sale
de
la
arena
y
se
traga
Le
scorpion
sort
du
sable
et
s'avale
Escorpión
mata
ratas
solitarias
Le
scorpion
tue
les
rats
solitaires
Escorpión
vuela
y
se
arrolla
Le
scorpion
vole
et
s'enroule
Escorpión
bloquea
la
entrada
de
California
Le
scorpion
bloque
l'entrée
de
la
Californie
Escorpión
crece
y
todo
se
derrite
Le
scorpion
grandit
et
tout
fond
Calavera
baila
y
escorpión
se
omite
La
calavera
danse
et
le
scorpion
se
fait
oublier
Calavera
maltrecha,
en
plástico
se
entierra
La
calavera
maltraitée,
s'enterre
dans
le
plastique
Calavera,
los
muertos,
todos
los
días
celebra
La
calavera,
les
morts,
célebrent
tous
les
jours
Pude
tocar
de
emigrante
fronterizo
J'ai
pu
jouer
de
l'immigrant
frontalier
Y
California
y
Los
Ángeles,
se
río
Et
Californie
et
Los
Angeles,
je
ris
Rate the translation
1
Plage isolée (soleil levant)
2 Canopée
3 Nanã
4 Abysse
5 Aqualand
6 cœur croisé
7 Dorothy
8 Zoom Zoom
9 Mexicali
10 Pays imaginaire
11 Chasseur d'Ivoire
12 Kirghiz
2 Canopée
3 Nanã
4 Abysse
5 Aqualand
6 cœur croisé
7 Dorothy
8 Zoom Zoom
9 Mexicali
10 Pays imaginaire
11 Chasseur d'Ivoire
12 Kirghiz
Attention! Feel free to leave feedback.