Lyrics and translation Polo Urias Y Su Maquina Nortena - Como Un Tatuaje
Cómo
lograr
olvidarme
de
ti
Comment
puis-je
oublier
toi
?
Prácticamente
yo
intente
de
todo
J'ai
vraiment
essayé
tout
Y
no
logro
conseguir
Et
je
n'y
parviens
pas
No
te
puedo
sacar
de
mi
cabeza
Je
ne
peux
pas
te
sortir
de
ma
tête
Se
que
tal
vez
a
ti
no
te
interesa
Je
sais
que
peut-être
tu
n'es
pas
intéressé
Pero
te
quedaste
en
mi
Mais
tu
es
resté
en
moi
Como
un
tatuaje
Comme
un
tatouage
En
mi
cuerpo
te
quedaste
Tu
es
resté
sur
mon
corps
Tus
besos
están
marcados
Tes
baisers
sont
marqués
Muy
adentro
de
mi
ser
Très
profondément
en
moi
Como
un
tatuaje
Comme
un
tatouage
Simplemente
inevitable
Simplement
inévitable
Yo
jamás
pudiera
borrarte
Je
ne
pourrais
jamais
t'effacer
Ni
aunque
volviera
nacer
Même
si
je
renaissais
Como
un
tatuaje
quedaste
en
mi
Comme
un
tatouage
tu
es
resté
en
moi
Dejaste
huella
en
mi
corazón
Tu
as
laissé
une
empreinte
dans
mon
cœur
¿Qué
hace
imposible
sacarte
de
aquí?
Qu'est-ce
qui
rend
impossible
de
te
retirer
d'ici
?
Yo
necesito
tu
amor
J'ai
besoin
de
ton
amour
No
te
puedo
sacar
de
mi
cabeza
Je
ne
peux
pas
te
sortir
de
ma
tête
Se
que
tal
vez
a
ti
no
te
interesa
Je
sais
que
peut-être
tu
n'es
pas
intéressé
Pero
te
quedaste
en
mi
Mais
tu
es
resté
en
moi
Como
un
tatuaje
Comme
un
tatouage
En
mi
cuerpo
te
quedaste
Tu
es
resté
sur
mon
corps
Tus
besos
están
marcados
Tes
baisers
sont
marqués
Muy
adentro
de
mi
ser
Très
profondément
en
moi
Como
un
tatuaje
Comme
un
tatouage
Simplemente
inevitable
Simplement
inévitable
Yo
jamás
pudiera
borrarte
Je
ne
pourrais
jamais
t'effacer
Ni
aunque
volviera
nacer
Même
si
je
renaissais
Como
un
tatuaje
quedaste
en
mi
Comme
un
tatouage
tu
es
resté
en
moi
Dejaste
huella
en
mi
corazón
Tu
as
laissé
une
empreinte
dans
mon
cœur
¿Qué
hace
imposible
sacarte
de
aquí?
Qu'est-ce
qui
rend
impossible
de
te
retirer
d'ici
?
Yo
necesito
tu
amor
J'ai
besoin
de
ton
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.