Polo Urias Y Su Maquina Nortena - Como Un Tatuaje - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Polo Urias Y Su Maquina Nortena - Como Un Tatuaje




Como Un Tatuaje
Как татуировка
Cómo lograr olvidarme de ti
Как мне забыть тебя?
Prácticamente yo intente de todo
Практически я перепробовал все,
Y no logro conseguir
И не могу добиться этого.
No te puedo sacar de mi cabeza
Не могу выкинуть тебя из головы.
Se que tal vez a ti no te interesa
Знаю, возможно, тебе все равно,
Pero te quedaste en mi
Но ты осталась во мне.
Como un tatuaje
Как татуировка,
En mi cuerpo te quedaste
На моем теле ты осталась.
Tus besos están marcados
Твои поцелуи запечатлены
Muy adentro de mi ser
Глубоко в моем существе.
Como un tatuaje
Как татуировка,
Simplemente inevitable
Просто неизбежно.
Yo jamás pudiera borrarte
Я никогда не смог бы стереть тебя,
Ni aunque volviera nacer
Даже если бы родился заново.
Como un tatuaje quedaste en mi
Как татуировка, ты осталась во мне.
Dejaste huella en mi corazón
Ты оставила след в моем сердце.
¿Qué hace imposible sacarte de aquí?
Что делает невозможным вырвать тебя отсюда?
Yo necesito tu amor
Мне нужна твоя любовь.
No te puedo sacar de mi cabeza
Не могу выкинуть тебя из головы.
Se que tal vez a ti no te interesa
Знаю, возможно, тебе все равно,
Pero te quedaste en mi
Но ты осталась во мне.
Como un tatuaje
Как татуировка,
En mi cuerpo te quedaste
На моем теле ты осталась.
Tus besos están marcados
Твои поцелуи запечатлены
Muy adentro de mi ser
Глубоко в моем существе.
Como un tatuaje
Как татуировка,
Simplemente inevitable
Просто неизбежно.
Yo jamás pudiera borrarte
Я никогда не смог бы стереть тебя,
Ni aunque volviera nacer
Даже если бы родился заново.
Como un tatuaje quedaste en mi
Как татуировка, ты осталась во мне.
Dejaste huella en mi corazón
Ты оставила след в моем сердце.
¿Qué hace imposible sacarte de aquí?
Что делает невозможным вырвать тебя отсюда?
Yo necesito tu amor
Мне нужна твоя любовь.





Writer(s): Moisés Arellanes


Attention! Feel free to leave feedback.