Polo Urias Y Su Maquina Nortena - Frio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Polo Urias Y Su Maquina Nortena - Frio




Frio
Холод
Frío aunque estemos en la cama siento frío,
Холод, даже в постели я чувствую холод,
Aunque digas que tu cuerpo solo es mío
Хотя ты говоришь, что твоё тело принадлежит только мне,
Yo presiento que existe alguien...
Я предчувствую, что есть кто-то...
Entre y yo...
Между нами...
Frío aunque estemos abrazados siento frío,
Холод, даже в объятиях я чувствую холод,
Ese verte de pasión de nuevo ansió
Я снова жажду увидеть в твоих глазах страсть,
Nuestro amor no es ni la sombra
Наша любовь даже не тень
De lo que antes fue...
Того, что было раньше...
Yo no sé... si la costumbre le gano al amor...
Я не знаю... может, привычка победила любовь...
Tal vez hizo falta más cariño que placer...
Возможно, не хватило ласки, было слишком много удовольствия...
Tal vez la rutina termino con lo que pudo ser...
Возможно, рутина покончила с тем, что могло бы быть...
Tal vez alejarme de tu lado será lo mejor...
Возможно, лучше всего будет уйти от тебя...
Tal vez... nada gano si me quedo...
Возможно... я ничего не выиграю, если останусь...
Si ya no hay amor...
Если любви больше нет...
Frío en tus labios al besarte siento frío
Холод на твоих губах, целуя тебя, я чувствую холод,
Tus caricias ya no llenan, ni un vacio
Твои ласки больше не заполняют даже пустоту,
Y me duele imaginar que todo se acabo...
И мне больно представить, что всё кончено...
Yo no sé... si la costumbre le gano al amor...
Я не знаю... может, привычка победила любовь...
Tal vez hizo falta más cariño que placer...
Возможно, не хватило ласки, было слишком много удовольствия...
Tal vez la rutina termino con lo que pudo ser...
Возможно, рутина покончила с тем, что могло бы быть...
Tal vez alejarme de tu lado será lo mejor...
Возможно, лучше всего будет уйти от тебя...
Tal vez... nada gano si me quedo...
Возможно... я ничего не выиграю, если останусь...
Si ya no hay amor...
Если любви больше нет...





Writer(s): Sergio Cardenas Rodriguez, Carlos Razo Villanueva


Attention! Feel free to leave feedback.