Lyrics and French translation Polo Urias Y Su Maquina Nortena - El Ausente
Ya
vine
de
donde
andaba
Je
suis
revenu
d'où
j'étais
Se
me
concedio
volver
On
m'a
accordé
de
revenir
A
mi
se
me
afiguraba
Je
pensais
Que
no
te
volvería
a
ver
Que
je
ne
te
reverrais
plus
Pareces
amapolita
Tu
ressembles
à
une
coquelicot
Cortarda
al
amanecer
Coupée
à
l'aube
Si
por
que
vengo
de
lejos
Si
c'est
parce
que
je
viens
de
loin
Me
niegas
la
luz
del
día
Tu
me
refuses
la
lumière
du
jour
Se
me
hace
que
a
tu
esperanza
Je
pense
que
ton
espoir
Le
paso
lo
que
a
la
mía
Subit
ce
que
subit
le
mien
Por
andar
en
la
vagancia
Pour
avoir
erré
dans
la
vagabondage
Perdí
a
un
amor
que
tenia
J'ai
perdu
un
amour
que
j'avais
Estrellita
reluciente
Petite
étoile
scintillante
De
la
nube
colorada
Du
nuage
rouge
Si
tienes
amor
pendiente
Si
tu
as
un
amour
en
suspens
Puedes
darle
retirada
Tu
peux
le
retirer
Ya
llego
el
que
andaba
ausente
Celui
qui
était
absent
est
arrivé
Y
ese
no
consiente
nada
Et
celui-là
ne
consent
rien
Si
por
que
vengo
de
lejos
Si
c'est
parce
que
je
viens
de
loin
Me
niegas
la
luz
del
día
Tu
me
refuses
la
lumière
du
jour
Se
me
hace
que
a
tu
esperanza
Je
pense
que
ton
espoir
Le
paso
lo
que
a
la
mía
Subit
ce
que
subit
le
mien
Por
andar
en
la
vagancia
Pour
avoir
erré
dans
la
vagabondage
Perdí
a
un
amor
que
tenia
J'ai
perdu
un
amour
que
j'avais
Estrellita
reluciente
Petite
étoile
scintillante
De
la
nube
colorada
Du
nuage
rouge
Si
tienes
amor
pendiente
Si
tu
as
un
amour
en
suspens
Puedes
darle
retirada
Tu
peux
le
retirer
Ya
llego
el
que
andaba
ausente
Celui
qui
était
absent
est
arrivé
Y
ese
no
consiente
nada
Et
celui-là
ne
consent
rien
Rate the translation
1
Pa Que Son Pasiones
2 la Misma Espina
3 Pa Que y Por Que
4 La Puntada
5 Te Quiero Con La Vida
6 Si Me Vas A Dejar
7 Seria Una Flor
8 Sentimiento De Dolor
9 Una Moneda
10 El Ausente
11 Libro Abierto
12 Por Las Calles De Chihauhua
13 Mi Linda Esposa
14 Piensa Morena
15 La Medallita De Oro
16 Celoso
17 El Amor Nunca Se Vende
18 Desvelado Me Tiene Tu Ausencia
19 Andale (y Andale)
20 Lagrimas Lloro
2 la Misma Espina
3 Pa Que y Por Que
4 La Puntada
5 Te Quiero Con La Vida
6 Si Me Vas A Dejar
7 Seria Una Flor
8 Sentimiento De Dolor
9 Una Moneda
10 El Ausente
11 Libro Abierto
12 Por Las Calles De Chihauhua
13 Mi Linda Esposa
14 Piensa Morena
15 La Medallita De Oro
16 Celoso
17 El Amor Nunca Se Vende
18 Desvelado Me Tiene Tu Ausencia
19 Andale (y Andale)
20 Lagrimas Lloro
Attention! Feel free to leave feedback.