Lyrics and translation Polo - Gold Horizons

Gold Horizons

I was on a tour, round the secret garden
I was told I could only see through glass walls
I'm stood at the looking glass
There's beauty and green grass
How do I get inside your world?

Cos' paths lead to more paths, where secretive creatures laugh
Living in their view, we're living in their view

You're the devil on my shoulder, but I keep mistaking you for an angel
Knowing nothing til it's over, I'll stay right here til this falls down on me

Gold horizons, gold gold horizons
I don't know what i'm getting from
Gold horizons, gold gold horizons
I'm slowly drifting away from
Golkd horizons, gold gold horizons
I dont know what im getting from
Golkd horizons, gold gold horizons
Im slowly drifting away from gold

Wall to Wall I crave, the secret garden, go in
I wanna be on the other side, otherside

You're the devil on my shoulder, but I keep mistaking you for an angel
Knowing nothing til it's over, I'll stay right here til this falls down on me

Gold horizons, gold gold horizons
I don't know what i'm getting from
Gold horizons, gold gold horizons
I'm slowly drifting away from
Gold horizons, gold gold horizons
I don't know what i'm getting from
Gold horizons, gold gold horizons
Im slowly drifting away from gold

I'm fighting with a wooden sword,
But theyre coming at you with thier steel
Im rolling up my sleves, I can take them with my bare hands
No edge is stonger than, no edge is stonger than how I feel

Gold horizons, gold gold horizons
I don't know what i'm getting from
Gold horizons, gold gold horizons
I'm slowly drifting away from
From gold, From gold
I dont know what I'm getting from gold
From gold, From gold

Horizons d'or

J'étais en tournée, autour du jardin secret
On m'a dit que je ne pouvais voir que par les murs de verre
Je suis debout devant le miroir
Il y a de la beauté et de l'herbe verte
Comment puis-je entrer dans ton monde ?

Parce que les chemins mènent à d'autres chemins, où des créatures secrètes rient
Vivants dans leur vue, nous vivons dans leur vue

Tu es le diable sur mon épaule, mais je continue de te prendre pour un ange
Ne sachant rien jusqu'à ce que ce soit fini, je resterai ici jusqu'à ce que tout s'effondre sur moi

Horizons d'or, horizons d'or, horizons d'or
Je ne sais pas ce que j'obtiens de
Horizons d'or, horizons d'or, horizons d'or
Je m'éloigne lentement de
Horizons d'or, horizons d'or, horizons d'or
Je ne sais pas ce que j'obtiens de
Horizons d'or, horizons d'or, horizons d'or
Je m'éloigne lentement de l'or

Mur à mur, je désire le jardin secret, entre
Je veux être de l'autre côté, de l'autre côté

Tu es le diable sur mon épaule, mais je continue de te prendre pour un ange
Ne sachant rien jusqu'à ce que ce soit fini, je resterai ici jusqu'à ce que tout s'effondre sur moi

Horizons d'or, horizons d'or, horizons d'or
Je ne sais pas ce que j'obtiens de
Horizons d'or, horizons d'or, horizons d'or
Je m'éloigne lentement de
Horizons d'or, horizons d'or, horizons d'or
Je ne sais pas ce que j'obtiens de
Horizons d'or, horizons d'or, horizons d'or
Je m'éloigne lentement de l'or

Je me bats avec une épée en bois,
Mais ils viennent te chercher avec leur acier
Je relève mes manches, je peux les prendre à mains nues
Aucun bord n'est plus fort que, aucun bord n'est plus fort que ce que je ressens

Horizons d'or, horizons d'or, horizons d'or
Je ne sais pas ce que j'obtiens de
Horizons d'or, horizons d'or, horizons d'or
Je m'éloigne lentement de
De l'or, de l'or
Je ne sais pas ce que j'obtiens de l'or
De l'or, de l'or