Lyrics and translation Polovinka - Как дети

Как дети

Все в твоих глазах, в твоей киноленте
Нет пути назад, увидимся в моменте
Увидимся в моменте

Сегодня ведем себя, как дети
Словно взрослых нет на свете
Сегодня ведем себя, как дети
Словно взрослых нет на свете

(Это сон, разноцветный белый звон)
(Заберем его в наш дом)
(И станцуем под дождем)
(Это сон, разноцветный белый звон)
(Заберем его в наш дом)
(И станцуем под дождем)
Это сон, разноцветный белый звон
Заберем его в наш дом
И станцуем под дождем
Это сон, разноцветный белый звон
Заберем его в наш дом
И станцуем под дождем
Это сон, разноцветный белый звон
Заберем его в наш дом
И станцуем под дождем
Это сон, разноцветный белый звон
Заберем его в наш дом
И станцуем под дождем

Убираем страх, остался только ветер
Все в твоих глазах
Нашли другие лица на рассвете
На рассвете

Сегодня ведем себя, как дети
Словно взрослых нет на свете
Сегодня ведем себя, как дети
Словно взрослых нет на свете

(Это сон, разноцветный белый звон)
(Заберем его в наш дом)
(И станцуем под дождем)
(Это сон, разноцветный белый звон)
(Заберем его в наш дом)
(И станцуем под дождем)
Это сон, разноцветный белый звон
Заберем его в наш дом
И станцуем под дождем
Это сон, разноцветный белый звон
Заберем его в наш дом
И станцуем под дождем
Это сон, разноцветный белый звон
Заберем его в наш дом
И станцуем под дождем
Это сон, разноцветный белый звон
Заберем его в наш дом
И станцуем под дождем

(Это сон, разноцветный белый звон)
(Заберем его в наш дом)
(И станцуем под дождем)
(Это сон, разноцветный белый звон)
(Заберем его в наш дом)
(И станцуем под дождем)
(Это сон, разноцветный белый звон)
(Заберем его в наш дом)
(И станцуем под дождем)
(Это сон, разноцветный белый звон)
(Заберем его в наш дом)
(И станцуем под дождем)

Comme des enfants

Tout est dans tes yeux, dans ton film
Il n'y a pas de retour en arrière, on se retrouvera dans l'instant
On se retrouvera dans l'instant

Aujourd'hui, on se comporte comme des enfants
Comme s'il n'y avait pas d'adultes au monde
Aujourd'hui, on se comporte comme des enfants
Comme s'il n'y avait pas d'adultes au monde

(C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée)
(On le ramènera à la maison)
(Et on dansera sous la pluie)
(C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée)
(On le ramènera à la maison)
(Et on dansera sous la pluie)
C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée
On le ramènera à la maison
Et on dansera sous la pluie
C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée
On le ramènera à la maison
Et on dansera sous la pluie
C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée
On le ramènera à la maison
Et on dansera sous la pluie
C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée
On le ramènera à la maison
Et on dansera sous la pluie

On élimine la peur, il ne reste que le vent
Tout est dans tes yeux
On a trouvé d'autres visages à l'aube
À l'aube

Aujourd'hui, on se comporte comme des enfants
Comme s'il n'y avait pas d'adultes au monde
Aujourd'hui, on se comporte comme des enfants
Comme s'il n'y avait pas d'adultes au monde

(C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée)
(On le ramènera à la maison)
(Et on dansera sous la pluie)
(C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée)
(On le ramènera à la maison)
(Et on dansera sous la pluie)
C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée
On le ramènera à la maison
Et on dansera sous la pluie
C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée
On le ramènera à la maison
Et on dansera sous la pluie
C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée
On le ramènera à la maison
Et on dansera sous la pluie
C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée
On le ramènera à la maison
Et on dansera sous la pluie

(C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée)
(On le ramènera à la maison)
(Et on dansera sous la pluie)
(C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée)
(On le ramènera à la maison)
(Et on dansera sous la pluie)
(C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée)
(On le ramènera à la maison)
(Et on dansera sous la pluie)
(C'est un rêve, une sonnerie blanche et colorée)
(On le ramènera à la maison)
(Et on dansera sous la pluie)