Polsick feat. dinastia - galgos (feat. Dinastia) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Polsick feat. dinastia - galgos (feat. Dinastia)




galgos (feat. Dinastia)
galgos (feat. Dinastia)
Chau!
Ciao!
Te suelto los galgos, te van a correr te van a cagar matando.
Je te lâche les lévriers, ils vont te poursuivre, ils vont te démolir en te tuant.
Te suelto los galgos, te van a morder porque no estan jugando.
Je te lâche les lévriers, ils vont te mordre parce qu'ils ne jouent pas.
Te suelto los galgos, te voy a seguir con mi lanza en la mano.
Je te lâche les lévriers, je vais te suivre avec ma lance à la main.
Perdiste el encargo, no podes dejar tu camino tirado.
Tu as perdu ta mission, tu ne peux pas laisser ton chemin à l'abandon.
Para despegar hay dibujar un plan.
Pour décoller, il faut dessiner un plan.
No podes ganar sino laburas hoy ya.
Tu ne peux pas gagner si tu ne travailles pas aujourd'hui.
Te quedaste careta. No pudiste saltar la barrera berreta, no.
Tu t'es assis comme un idiot. Tu n'as pas pu sauter la barrière miteuse, non.
Te sentaste careta, esperabas que venga la suerte a tu jeta.
Tu t'es assis comme un idiot, tu attendais que la chance vienne à ton visage.
Realidad virtual, pulmon descartable,
Réalité virtuelle, poumon jetable,
Cerebro viral, mucho rico paje.
Cerveau viral, beaucoup de richesses.
Y no, no moviste tu meta,
Et non, tu n'as pas bougé ton objectif,
Te quedaste sentado esperando otro peta.
Tu es resté assis à attendre une autre cigarette.
Te sentaste careta
Tu t'es assis comme un idiot
Esperabas que venga la suerte a tu jeta.
Tu attendais que la chance vienne à ton visage.
Estoy preparando una flota de drones
Je prépare une flotte de drones
Que me lleven lejos donde estan los clones.
Qui me conduiront loin, se trouvent les clones.
Realidad virtual, pulmon descartable,
Réalité virtuelle, poumon jetable,
Cerebro viral, mucho rico paje.
Cerveau viral, beaucoup de richesses.
Chau, cómo chau? Si acabo de llegar.
Ciao, comment ciao ? J'arrive juste.
Vos no me vas a echar.
Tu ne vas pas me renvoyer.
Querés ver la realidad? no te la bancás.
Tu veux voir la réalité ? Tu ne la supporteras pas.
Mi hermano está del otro lado del planeta escuchá lo que piensa.
Mon frère est à l'autre bout de la planète, écoute ce qu'il pense.
No seas careta guacho relajate pedite un feca.
Ne fais pas l'idiot, relaxe-toi, prends un feca.
Hey no hay malos, pero Polsick y yo somos los buenos,
Hey, il n'y a pas de méchants, mais Polsick et moi, nous sommes les bons,
No tengas miedo venimos pensandolo hace ya un tiempo.
N'aie pas peur, nous y pensons depuis longtemps.
Corte pasamos el infierno, llegamos a primer puesto
On a traversé l'enfer, on est arrivé en première place
Ni siquiera estamos cansados, nuestro espíritu es de galgos
On n'est même pas fatigués, notre esprit est celui des lévriers
Por eso ganamos.
C'est pourquoi on gagne.
Me crecieron los dientes, tengo la vida pendiente.
Mes dents ont poussé, j'ai la vie en suspens.
Mas que un perro me estoy transformando en un malviviente.
Plus qu'un chien, je me transforme en voyou.
No envejezco ni muero,
Je ne vieillis pas, je ne meurs pas,
Me cubro del sol no lo quiero.
Je me protège du soleil, je ne le veux pas.
Estoy sumándole drones a Pol
J'ajoute des drones à Pol
Lo mío son murciélagos.
Moi, c'est des chauves-souris.






Attention! Feel free to leave feedback.