Lyrics and translation Polsick - puerta dorada

puerta dorada

Que no puedo despertar otro día acá.
Que no puedo despertar otro día acá.
Que no puedo soportar una hora más.
Que no puedo soportar una hora más.
Que te digo que no va, esto me quema.
Se encendió se quemó se incendió, voló.
Que te digo que no va, esto me quema.
Una puerta dorada, no teníamos idea donde llevaba.
Pero sí que gustaba, si que tentaba entrar, tentaba entrar.
Una puerta dorada, no teníamos idea donde llevaba.
Pero sí que tentaba, si que gustaba entrar.
Por eso nos mandamos, dejamos todo a un lado lo viejo y pasado.
Y mira donde estamos, mirá donde estamos.
Por eso nos mandamos, dejamos todo a un lado lo viejo y pasado.
Y mira donde estamos, mirá donde estamos.
Con diamantes dorados, pesados.
Con diamantes pesados, rosados.
Te veo en el aeropuerto, porque llego muerto,
Estoy en el desierto con futuro incierto.
Prendo fuego la arena, este traje me quema
Te veo en el aeropuerto, porque llego muerto,
Estoy en el desierto con futuro incierto.
Prendo fuego la arena, este traje me quema.
Que no puedo despertar otro día acá.
Que no puedo soportar, no puedo.
Que no quiero despertar otro día acá.
Que no puedo soportar una hora más. Me voy, chau, chau...
Que te digo que no va, esto me quema.
Se encendió se quemó se incendió, voló.
Una puerta dorada, no teníamos idea donde llevaba.
Pero sí que gustaba, si que tentaba entrar, tentaba entrar.
Por eso nos mandamos, dejamos todo a un lado.
Ahora es viejo y pasado, y mira donde estamos.
Por eso nos mandamos, dejamos todo a un lado lo viejo y pasado.
Ahora es viejo y pasado, y mira donde estamos.
Con diamantes plateados, pesados, pesados.
Con diamantes rosados, pesados.
Te veo en el aeropuerto, porque llego muerto,
Estoy en el desierto con futuro incierto.
Prendo fuego la arena, este traje me quema.
Te veo en el aeropuerto, porque llego muerto,
Estoy en el desierto con futuro incierto.
Prendo fuego la arena, este traje me quema.
Te veo en el aeropuerto, porque llego muerto,
Estoy en el desierto con futuro incierto.
Prendo fuego la arena, este traje me quema.

Золотая дверь

Что я не могу проснуться здесь ещё одним утром.
Что я не могу проснуться здесь ещё одним утром.
Что я не могу выдержать ни часа больше.
Что я не могу выдержать ни часа больше.
Что я говорю тебе, что это не пойдёт, это меня сжигает.
Загорелось, сгорело, воспламенилось, взлетело.
Что я говорю тебе, что это не пойдёт, это меня сжигает.
Золотая дверь, мы понятия не имели, куда она ведёт.
Но она так манила, так искушала войти, так искушала войти.
Золотая дверь, мы понятия не имели, куда она ведёт.
Но она так искушала, так манила войти.
Поэтому мы решились, оставили всё старое и прошлое позади.
И посмотри, где мы сейчас, посмотри, где мы сейчас.
Поэтому мы решились, оставили всё старое и прошлое позади.
И посмотри, где мы сейчас, посмотри, где мы сейчас.
С тяжёлыми золотыми бриллиантами.
С тяжёлыми розовыми бриллиантами.
Увидимся в аэропорту, потому что я прилечу без сил,
Я в пустыне с неопределённым будущим.
Поджигаю песок, этот костюм меня сжигает.
Увидимся в аэропорту, потому что я прилечу без сил,
Я в пустыне с неопределённым будущим.
Поджигаю песок, этот костюм меня сжигает.
Что я не могу проснуться здесь ещё одним утром.
Что я не могу выдержать, не могу.
Что я не хочу проснуться здесь ещё одним утром.
Что я не могу выдержать ни часа больше. Я ухожу, пока, пока...
Что я говорю тебе, что это не пойдёт, это меня сжигает.
Загорелось, сгорело, воспламенилось, взлетело.
Золотая дверь, мы понятия не имели, куда она ведёт.
Но она так манила, так искушала войти, так искушала войти.
Поэтому мы решились, оставили всё позади.
Теперь это старое и прошлое, и посмотри, где мы сейчас.
Поэтому мы решились, оставили всё старое и прошлое позади.
Теперь это старое и прошлое, и посмотри, где мы сейчас.
С тяжёлыми серебряными бриллиантами, тяжёлыми, тяжёлыми.
С тяжёлыми розовыми бриллиантами.
Увидимся в аэропорту, потому что я прилечу без сил,
Я в пустыне с неопределённым будущим.
Поджигаю песок, этот костюм меня сжигает.
Увидимся в аэропорту, потому что я прилечу без сил,
Я в пустыне с неопределённым будущим.
Поджигаю песок, этот костюм меня сжигает.
Увидимся в аэропорту, потому что я прилечу без сил,
Я в пустыне с неопределённым будущим.
Поджигаю песок, этот костюм меня сжигает.