Lyrics and translation Polsick - shizen se aru (自然である)
What
concerns
me
the
most
is
Что
касается
меня
больше
всего?
Being
natural.
Быть
естественным.
So
I
don't
do
things
in
any
particularly
strategic
way.
Так
что
я
не
делаю
ничего
особенно
стратегического.
The
most
essential,
and
necessary
thing
is
Самое
важное
и
необходимое-это
...
The
forbearance
to
face
the
dull
task
Терпение
перед
лицом
скучной
задачи.
Of
writing
one
word
at
a
time.
Писать
по
одному
слову
за
раз.
That
is
the
first
requirement
for
any
writer.
Это
первое
требование
для
любого
писателя.
The
most
essential
thing
is
to
have
the
patience,
Самое
главное-иметь
терпение,
To
write
one
word
at
a
time,
one
by
one.
Писать
по
одному
слову
за
раз,
по
одному.
Unless
you
have
a
rich
reserve
within,
Если
у
тебя
нет
богатого
запаса
внутри.
You
can't
create
anything.
Ты
ничего
не
можешь
создать.
That's
why
I
often
say
Вот
почему
я
часто
говорю:
That
creating
comes
from
memory.
Это
творение
исходит
из
памяти.
Memory
is
the
source
for
your
creation.
Память-источник
твоего
творения.
You
can't
create
unless
you
have
Ты
не
можешь
творить,
если
у
тебя
нет
...
Something
inside
yourself.
Что-то
внутри
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pablo Anglade
Attention! Feel free to leave feedback.