Lyrics and translation Poly - Wanna Go Home

Wanna Go Home

Nanimo iwazu ni ie o dete
Konna toko made kita keredo
Higure to tomo ni nakimushi ga
Kokorobosoi to beso o kaku

Akaku somaru machi no sora o
KARASU ga naite yukisugiru
Michi ni nobiru nagai kage ga
Hayaku kaero to sode o hiku

Osakana o yaku nioi
Bangohan o ii nioi

Onaka no mushi mo nakidashita
Iji o haru no mo akite kita
Ima sugu gomen to ayamatte
Hayaku ouchi ni kaeritai

Iku ate no nai boku no mae o
Kodomo ga hitori yukisugiru
Hana o susuri shakuri agete
Wakime mo furazu hashitteku

Yami ni kieteku senaka
Ano hi no boku ni niteiru

Hashire hashire namida fuite
Kaketa otsuki-san oikakete
Imasugu gomen to ayamareba
Bangohan ni wa maniau sa

Osakana o yaku nioi
Bangohan o ii nioi

Onaka no mushi mo nakidashita
Iji o haru no mo akite kita
Ima sugu gomen to ayamatte
Hayaku ouchi ni kaeritai

Wanna Go Home

I left home without saying anything
And came all this way
But as the evening sets in, a crybaby
Draws a line on my cheek

The sky above the city is turning red
A crow cries and flies away
The long shadow stretching on the road
Tugs at my sleeve, urging me to go home soon

The smell of fish frying
The delicious smell of dinner

My stomach is grumbling
I'm tired of being stubborn
I want to apologize right now
I want to go home soon

A child walks past me, aimlessly
A single child walks by
Sniffling and sobbing
He runs without looking back

His back disappears into the darkness
He looks like me from that day

Run, run, wipe away your tears
Chase after the setting moon
If you apologize right now
You'll be in time for dinner

The smell of fish frying
The delicious smell of dinner

My stomach is grumbling
I'm tired of being stubborn
I want to apologize right now
I want to go home soon