ซิ่ง - PolyCat translation in German

ซิ่ง

คิดถึงกัน อย่ารอไว้
ได้เจอกัน แค่บนหน้าจอมันพอไหม
และจะไม่มีฟ้าผ่าครั้งไหน
ที่มันจะรุนและแรงเกิน การที่เรามองตา บอกได้เลย ว่าไม่ No

และเรารู้ดี แสงไฟคืนนี้ ต้องสว่างกว่าคืนไหน

ไม่มีใครเร็วกว่านี้ วันนี้ที่ฉันได้มีเธออยู่
It's friday love on the high way I meet you
เปิดเพลงให้ดังยิ่งกว่านี้ วันนี้ที่ฉันได้มีเธออยู่
It's friday love on the high way I meet you

อะไรจะเกิดในคืนนี้ ไม่นับว่าเป็นความผิดเอาเลยจะยกเว้น
และชุดฉันใส่ในคืนนี้ ไม่รู้ว่าเธอจะชอบหรือเปล่า
แต่ว่าเธอดูดีในชุดโปรดที่เธอใส่

และเรารู้ดี แสงไฟคืนนี้ ต้องสว่างกว่าคืนไหน

ไม่มีใครเร็วกว่านี้ วันนี้ที่ฉันได้มีเธออยู่
It's friday love on the high way I meet you
เปิดเพลงให้ดังยิ่งกว่านี้ วันนี้ที่ฉันได้มีเธออยู่
It's friday love on the high way I meet you

ไม่มีใครเร็วกว่านี้ วันนี้ที่ฉันได้มีเธออยู่
It's friday love on the high way I meet you
เปิดเพลงให้ดังยิ่งกว่านี้ วันนี้ที่ฉันได้มีเธออยู่
It's friday love on the high way I meet you

Rasen

Vermissen wir uns? Warte nicht!
Uns nur auf dem Bildschirm zu sehen, reicht das?
Und es wird keinen Blitzschlag geben,
der so stark und heftig ist wie der Moment, wenn wir uns in die Augen sehen. Ich sag's dir, sicher nicht, nein.

Und wir wissen genau: Die Lichter heute Nacht müssen heller sein als je zuvor.

Niemand ist schneller als wir, heute, da ich dich bei mir habe.
It's friday love on the high way I meet you
Dreh die Musik noch lauter auf, heute, da ich dich bei mir habe.
It's friday love on the high way I meet you

Was auch immer heute Nacht passiert, es zählt nicht als Fehler, ich mache eine Ausnahme.
Und das Outfit, das ich heute Abend trage – ich weiß nicht, ob es dir gefällt.
Aber du siehst gut aus in deinem Lieblingsoutfit, das du trägst.

Und wir wissen genau: Die Lichter heute Nacht müssen heller sein als je zuvor.

Niemand ist schneller als wir, heute, da ich dich bei mir habe.
It's friday love on the high way I meet you
Dreh die Musik noch lauter auf, heute, da ich dich bei mir habe.
It's friday love on the high way I meet you

Niemand ist schneller als wir, heute, da ich dich bei mir habe.
It's friday love on the high way I meet you
Dreh die Musik noch lauter auf, heute, da ich dich bei mir habe.
It's friday love on the high way I meet you