Polygon feat. SØL & Synga - Tricks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Polygon feat. SØL & Synga - Tricks




Tricks
Trucs
I'm not lonely
Je ne suis pas seul
Just playing games inside my mind
Je joue juste à des jeux dans mon esprit
Let me do what I have to do
Laisse-moi faire ce que je dois faire
Whatever feels right, there is no excuse
Tout ce qui me semble bien, il n'y a pas d'excuse
I won't tell you, no
Je ne te le dirai pas, non
But I'm always down to ride
Mais je suis toujours prêt à rouler
Let me do what I have to do
Laisse-moi faire ce que je dois faire
Whatever feels right, there is no excuse
Tout ce qui me semble bien, il n'y a pas d'excuse
Sometimes it feels like the only one there is me
Parfois, j'ai l'impression d'être le seul
I honestly don't mind if that's how it's supposed to be
Honnêtement, ça ne me dérange pas si c'est comme ça que ça doit être
Sometimes it feels like the only one there is me
Parfois, j'ai l'impression d'être le seul
But you've changed the game, keep playin' tricks on me
Mais tu as changé la donne, tu continues à me jouer des tours
Keep playin' tricks on me
Tu continues à me jouer des tours
Hypnotize and take over me
Hypnotise-moi et prends le contrôle de moi
It's the only way I'll feel what I feel now
C'est le seul moyen que je puisse ressentir ce que je ressens maintenant
You're the only one that makes me come alive
Tu es la seule qui me donne envie de vivre
Keep playin' tricks on me
Tu continues à me jouer des tours
Hypnotize and take over me
Hypnotise-moi et prends le contrôle de moi
It's the only way I'll feel what I feel now
C'est le seul moyen que je puisse ressentir ce que je ressens maintenant
You're the only one that makes me come alive
Tu es la seule qui me donne envie de vivre
(I'll do what I have to do)
(Je ferai ce que je dois faire)
(Whatever feel right, there is no excuse)
(Tout ce qui me semble bien, il n'y a pas d'excuse)
(I'll do what I have to do)
(Je ferai ce que je dois faire)
(Whatever feel right, there is no excuse)
(Tout ce qui me semble bien, il n'y a pas d'excuse)
Sometimes it feels like the only one there is me
Parfois, j'ai l'impression d'être le seul
I honestly don't mind if that's how it's supposed to be
Honnêtement, ça ne me dérange pas si c'est comme ça que ça doit être
Sometimes it feels like the only one there is me
Parfois, j'ai l'impression d'être le seul
But you've changed the game, keep playin' tricks on me
Mais tu as changé la donne, tu continues à me jouer des tours
Keep playin' tricks on me
Tu continues à me jouer des tours
Hypnotize and take over me
Hypnotise-moi et prends le contrôle de moi
It's the only way I'll feel what I feel now
C'est le seul moyen que je puisse ressentir ce que je ressens maintenant
You're the only one that makes me come alive
Tu es la seule qui me donne envie de vivre
Keep playin' tricks on me
Tu continues à me jouer des tours
Hypnotize and take over me
Hypnotise-moi et prends le contrôle de moi
It's the only way I'll feel what I feel now
C'est le seul moyen que je puisse ressentir ce que je ressens maintenant
You're the only one that makes me come alive
Tu es la seule qui me donne envie de vivre






Attention! Feel free to leave feedback.