Lyrics and translation PolyphonicBranch feat. 初音ミク - 二次元ドリームフィーバー

二次元ドリームフィーバー

追撃 妄想 墜落 心神 喪失 逃走
脳内 物質 生成 感情 供給 過剰
人格 侵食 抑制 網膜 感応 幻覚
存在 確信 猜疑 制御 不能 理解 不能
斬新 反響 狂乱 衝動 分裂 限界
傲慢 暗躍 推論 精神 崩壊 退場
生存 感覚 忘却 劣等 防衛 拒絶
核心 肯定 慢心 解明 不能 支配 不能
期待した未来から カーブを描く
ぼく わっぱっぱっぱらのいあ
咲いちゃったんだ
決して怪しいモノではありません
選択肢を間違えた孤独な独裁者
画面を越えて 虹の向こうへ
馬鹿が湧いたトップニュース
シナプスつないで会いに往く
経験値不足 電脳遊戯
リンクたどって 妄想追った
馬鹿が湧いた連鎖反応
蔓延している 病名：二次元ドリームフィーバー
機械仕掛けのカラスが泣いた
発条（ぜんまい）切れて 肝心な所で
かわいた わいた 何がわいたか
偏食家のセリフ 真似した
だって まっての パレード参列
影踏みあったら居ない子ダレダ
公開処刑のスパムだらけで
逆再生のマジックショー
白い目 振り向く 洗脳
標的 定め 連帯感
痛い 痛いのは ちょっとまって
忘れましょ もう 忘れましょ
22と1だけの論理をかざす
ぼく わっぱっぱっぱらのいあ
咲いちゃったんだ
こんな僕を取り残して回るんだ
選択肢を決められた哀れな独善者
画面を越えて 虹の向こうへ
きっと君も喜ぶんじゃん
あの日のまま止まった現実（リアル）
逃げ込んだ先は 電脳遊戯
リンクたどって 会いに往くよ
きっと君に繋がってるんじゃん
蔓延している 病名：二次元ドリームフィーバー

Fièvre de rêve en deux dimensions

Poursuite, délire, chute, perte de contrôle, fuite
Substance cérébrale, génération, émotion, suralimentation
Erosion de la personnalité, suppression, rétine, sensibilité, hallucination
Confirmation de l'existence, suspicion, contrôle impossible, compréhension impossible
Nouveauté, résonance, délire, pulsion, division, limite
Arrogance, manigances, déduction, effondrement mental, retrait
Sentiment de survie, oubli, défense d'infériorité, rejet
Cœur, affirmation, arrogance, clarification impossible, domination impossible
L'avenir que j'attendais, il dessine une courbe
Je suis un wa-pa-pa-pa-ra-no-i-a
J'ai fleuri
Ce n'est en aucun cas quelque chose de louche
Un dictateur solitaire qui a fait le mauvais choix
Au-delà de l'écran, vers l'arc-en-ciel
Des bêtises ont jailli, c'est la nouvelle du jour
Je vais te rejoindre, en reliant les synapses
Manque d'expérience, jeu de simulation
En suivant les liens, j'ai poursuivi mon délire
Des bêtises ont jailli, une réaction en chaîne
La maladie qui sévit : Fièvre de rêve en deux dimensions
Le corbeau mécanique a pleuré
Le ressort s'est cassé, au moment crucial
C'est arrivé, c'est arrivé, qu'est-ce qui est arrivé ?
J'ai imité les paroles du mangeur difficile
Parce que j'attends, je participe au défilé
Si des ombres se cachent, qui est celui qui n'est pas là ?
Le spam d'exécution publique est partout
Un spectacle de magie en reverse
Des yeux blancs, tourne-toi, lavage de cerveau
Cible fixée, sentiment d'unité
Ça fait mal, ça fait mal, attends un peu
Oublions, oublions
Je brandis la logique de 22 et 1
Je suis un wa-pa-pa-pa-ra-no-i-a
J'ai fleuri
Tu me laisses derrière toi, tu tournes
Un pauvre dogmatique à qui on a imposé un choix
Au-delà de l'écran, vers l'arc-en-ciel
Tu seras sûrement contente
La réalité qui s'est arrêtée ce jour-là
Je me suis réfugié dans le jeu de simulation
En suivant les liens, je vais te rejoindre
Je suis sûr que tu es connectée à moi
La maladie qui sévit : Fièvre de rêve en deux dimensions