Lyrics and translation PolyphonicBranch feat. 初音ミク - 二次元ドリームフィーバー
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
追撃
妄想
墜落
心神
喪失
逃走
Погоня,
заблуждение,
катастрофа,
потеря
рассудка,
побег.
脳内
物質
生成
感情
供給
過剰
Избыток
веществ,
вырабатываемых
в
мозге.
人格
侵食
抑制
網膜
感応
幻覚
Эрозия
личности
подавление
чувствительности
сетчатки
галлюцинации
存在
確信
猜疑
制御
不能
理解
不能
Существование,
убеждение,
подозрение,
неконтролируемое,
непостижимое.
斬新
反響
狂乱
衝動
分裂
限界
Новые
последствия,
безумие,
порыв,
разделение.
傲慢
暗躍
推論
精神
崩壊
退場
Высокомерие,
недомолвки,
рассуждения,
психический
коллапс,
выход.
生存
感覚
忘却
劣等
防衛
拒絶
Чувство
выживания,
забвения,
неполноценности,
защиты,
неприятия.
核心
肯定
慢心
解明
不能
支配
不能
Самоутверждение,
высокомерие,
распутывание,
неподконтрольность.
期待した未来から
カーブを描く
Рисуя
кривую
из
ожидаемого
будущего
ぼく
わっぱっぱっぱらのいあ
Я
так
счастлива.
決して怪しいモノではありません
Это
никогда
не
вызывает
подозрений.
選択肢を間違えた孤独な独裁者
Одинокий
диктатор,
который
сделал
неправильный
выбор.
画面を越えて
虹の向こうへ
За
пределами
экрана
и
за
пределами
радуги.
馬鹿が湧いたトップニュース
Главная
новость,
что
появились
идиоты.
シナプスつないで会いに往く
Увидимся
в
синапсе.
経験値不足
電脳遊戯
Недостаток
опыта.
リンクたどって
妄想追った
Я
последовал
за
звеном,
я
последовал
за
своими
заблуждениями.
馬鹿が湧いた連鎖反応
Цепная
реакция
идиотов.
蔓延している
病名:二次元ドリームフィーバー
Печально
известная
болезнь:
двухмерная
лихорадка
сновидений.
機械仕掛けのカラスが泣いた
Механические
вороны
кричали.
発条(ぜんまい)切れて
肝心な所で
Она
была
отрезана
и
находилась
в
критическом
месте.
かわいた
わいた
何がわいたか
Мне
так
грустно,
я
не
знаю,
что
происходит.
偏食家のセリフ
真似した
Я
подражал
строчкам
неуравновешенного
человека,
сидящего
на
диете.
だって
まっての
パレード参列
Потому
что
я
собираюсь
пойти
на
парад.
影踏みあったら居ない子ダレダ
Если
есть
тень,
то
нет
и
дитя
дареды.
公開処刑のスパムだらけで
Здесь
полно
публичных
казней.
逆再生のマジックショー
Волшебное
шоу
обратного
воспроизведения
白い目
振り向く
洗脳
Белые
глаза
оборачиваются
промывая
мозги
標的
定め
連帯感
Нацеленность
на
солидарность
痛い
痛いのは
ちょっとまって
Больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно,
больно.
忘れましょ
もう
忘れましょ
Забудь
об
этом,
забудь.
ぼく
わっぱっぱっぱらのいあ
Я
так
счастлива.
こんな僕を取り残して回るんだ
Ты
бросишь
меня
вот
так.
選択肢を決められた哀れな独善者
Бедный,
самодовольный
человек,
у
которого
есть
выбор.
画面を越えて
虹の向こうへ
За
пределами
экрана
и
за
пределами
радуги.
きっと君も喜ぶんじゃん
Я
уверена,
ты
тоже
будешь
счастлива.
あの日のまま止まった現実(リアル)
Реальность,
которая
остановилась,
как
и
в
тот
день(реальная)
逃げ込んだ先は
電脳遊戯
Место,
куда
я
убежал,
было
игрой
разума.
リンクたどって
会いに往くよ
Я
перейду
по
ссылке
и
пойду
к
тебе.
きっと君に繋がってるんじゃん
Я
уверен,
что
он
связан
с
тобой.
蔓延している
病名:二次元ドリームフィーバー
Печально
известная
болезнь:
двухмерная
лихорадка
сновидений.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Polyphonic Branch, polyphonic branch
Attention! Feel free to leave feedback.