Lyrics and translation PolyphonicBranch feat. 鏡音リン - 嘘つきベティ

あの子とお揃いトゥリング
抜けない 外せない いつまで？
あの子と右手で手をつなぐ
いつだって離せない、ぎゅうっとね。
赤いペディキュア 指先が冷たい
トゥシューズでくるくる廻る
みんなと同じ 考えたくないし
一番安心
大好き 大好き
笑う 笑う Allow
口を開けて 舌の先 切れた
笑う 笑う Allow
口を開けて 舌の裏 捲る
泣き顔 嘘泣き 嘘つきベティ
噛み砕いた角砂糖は 甘い
右の歯が痛いわ
あの子とオハナシ秘密のね
言わない 永遠って いつまで？
あの子と約束指切りね
ふたりで声をひそめ、誓ったの。
剥げたペディキュア 割れた爪が刺さる
トゥシューズの紐が切れた
みんなが見てる 何もわからないし
居心地が悪い
知らない 知らない
嫌い 嫌い Cry
放り投げる 闇の中 暗い
嫌い 嫌い Cry
放り投げる 闇の底 寒い
泣き顔 嘘泣き
嘘つきベティ
味がしないチューインガムは 苦い
ふくらませて割れた
足並み揃えて歩けてたのに
つまづく足元 靴を脱ぎ捨て
裸足で歩いたっていいでしょう？
いない いない Why
ひとりぼっち 視線さえ 怖い
いない いない Why
ひとりぼっち 視線すら 欲しい
泣き顔 嘘泣き 嘘つきベティ
掻きまわしたミルクティは ぬるい
すべらせてこぼれた

ты с ней, Тьюринг.
я не могу выбраться ... я не могу выбраться ... как долго?
я буду держать его правой рукой.
Я не могу отпускать его все время, крепко.
красный педикюр, кончики твоих пальцев холодны.
Вертение в носках ботинок
я не хочу думать, как все.
Самый безопасный
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Смейся, смейся, разрешай.
я открыл рот и отрезал кончик языка.
Смейся, смейся, разрешай.
Открой рот и выверни язык.
Плачущее лицо лживая плачущая лгунья Бетти
Жеванные кубики сахара сладки.
у меня болит правый зуб.
оханаси и ее секрет.
я не скажу "навсегда".
я пообещал ей, что порежу ей палец.
Они шептались и ругались.
шелушится педикюр, трескаются ногти.
шнурки на ботинках порваны.
все смотрят, а я ничего не знаю.
это неудобно.
я не знаю, я не знаю.
Ненависть ненависть крик
Брось его в темноту.
Ненависть ненависть крик
Бросая на дно тьмы холод
Плачущее лицо лжет плачет
лгунья Бетти.
жевательная резинка горькая.
она распухла, она треснула.
я мог ходить в строю.
я спотыкаюсь, снимаю туфли.
можно я пойду босиком?
Нет почему бы и нет
боюсь, даже мои глаза одиноки.
Нет почему бы и нет
я хочу даже смотреть в одиночестве.
Плачущее лицо лживая плачущая лгунья Бетти
молоко, которое я наскреб вокруг, теплое.
она поскользнулась и пролилась.