Away in a Manger (Cradle Song) [Arr. Rutter] - Stephen Laytontranslation in Russian
Away
in
a
manger,
no
crib
for
His
bed
В
яслях
далёких,
нет
кроватки
для
постели
The
little
Lord
Jesus
laid
down
His
sweet
head
Младенец
Иисус
склонил
головку
сладко
The
stars
in
the
bright
sky
looked
down
where
He
lay
Звёзды
в
небе
ясном
смотрят,
где
Он
спит
The
little
Lord
Jesus
asleep
on
the
hay
Младенец
Иисус
на
сене
мирно
спит
The
cattle
are
lowing,
the
Baby
awakes
Корова
мычит,
Малыш
просыпается
But
little
Lord
Jesus,
no
crying
He
makes
Но
Младенец
Иисус
не
плачет
ничуть
I
love
Thee,
Lord
Jesus,
look
down
from
the
sky
Люблю
Тебя,
Господь,
взгляни
с
небес
And
stay
by
my
side
until
morning
is
nigh
Побудь
со
мной
до
самого
рассвета
Be
near
me,
Lord
Jesus,
I
ask
Thee
to
stay
Будь
рядом,
Господи,
прошу,
останься
Close
by
me
forever,
and
love
me,
I
pray
Всегда
со
мной
и
люби,
я
молю
Bless
all
the
dear
children
in
Thy
tender
care
Благослови
всех
деток
в
нежной
опеке
And
fit
us
for
heaven
to
live
with
Thee
there
Приготовь
нас
к
небесам,
чтоб
жить
с
Тобой
Rate the translation
1
Magnificat
2 Weihnachtslieder, Op. 8: No. 3, Die Könige (Arr. Layton)
3 Silent Night! Holy Night! (Arr. Rutter)
4 O magnum mysterium
5 3 Carol-Anthems: No. 2, A Spotless Rose
6 3 Carol-Anthems: No. 3, Sing Lullaby
7 A Hymn to the Virgin
8 Nativity Carol
9 Bethlehem Down
10 7 Magnificat Antiphons: V. O Morgenstern
11 All This Time
12 Chorale After an Old French Carol
13 Lullaby My Jesus
14 3 Carols, Op. 25: No. 2, Lully, Lulla, Thou Little Tiny Child
15 What Cheer?
16 Away in a Manger (Cradle Song) [Arr. Rutter]
17 The Sussex Mummer's Christmas Carol (Arr. Grainger & Perna)
18 Ave maris stella, EG 150
19 Shepherd's Pipe Carol
2 Weihnachtslieder, Op. 8: No. 3, Die Könige (Arr. Layton)
3 Silent Night! Holy Night! (Arr. Rutter)
4 O magnum mysterium
5 3 Carol-Anthems: No. 2, A Spotless Rose
6 3 Carol-Anthems: No. 3, Sing Lullaby
7 A Hymn to the Virgin
8 Nativity Carol
9 Bethlehem Down
10 7 Magnificat Antiphons: V. O Morgenstern
11 All This Time
12 Chorale After an Old French Carol
13 Lullaby My Jesus
14 3 Carols, Op. 25: No. 2, Lully, Lulla, Thou Little Tiny Child
15 What Cheer?
16 Away in a Manger (Cradle Song) [Arr. Rutter]
17 The Sussex Mummer's Christmas Carol (Arr. Grainger & Perna)
18 Ave maris stella, EG 150
19 Shepherd's Pipe Carol
Attention! Feel free to leave feedback.