Britten Sinfonia - Seven Last Words from the Cross: I. Father, Forgive Them, for They Know Not What They Do - translation of the lyrics into Russian
Britten Sinfonia Seven Last Words from the Cross: I. Father, Forgive Them, for They Know Not What They Do

Seven Last Words from the Cross: I. Father, Forgive Them, for They Know Not What They Do

Britten Sinfonia




Seven Last Words from the Cross: I. Father, Forgive Them, for They Know Not What They Do
Семь последних слов на кресте: I. Отче, прости им, ибо не ведают, что творят
Rex, Rex Israel
Царь, Царь Израиля
Israel, Rex
Израиля, Царь
Rex, Rex Israel
Царь, Царь Израиля
Israel, Rex
Израиля, Царь
Rex, Rex Israel
Царь, Царь Израиля
The wealth that I held dear
Богатство, что я дорого хранил
I delivered into the hands of the unrighteous
Я предал в руки неправедных
And my inheritance has become for me
И моё наследие стало для меня
Like a lion in the forest
Как лев в лесной чаще
My enemies spoke out against me
Враги мои восстали против меня
"Come, gather together and hasten to devour him"
"Спешите собраться и пожрать его"
They placed me in a wasteland of desolation
Они поместили меня в пустыню запустения
And all the earth mourned for me
И вся земля скорбела обо мне
For there was no one who would acknowledge me
Ибо не нашлось никого, кто признал бы меня
Or give me help
Или подал помощь
They rose up against me without mercy
Они восстали без милосердия
And spared not my life
И не пощадили жизни моей
The wealth that I held dear
Богатство, что я дорого хранил
I delivered into the hands of the unrighteous
Я предал в руки неправедных
And my inheritance has become for me
И моё наследие стало для меня
Like a lion in the forest
Как лев в лесной чаще
My enemies spoke out against me
Враги мои восстали против меня
"Come, gather together and hasten to devour him"
"Спешите собраться и пожрать его"
They placed me in a wasteland of desolation
Они поместили меня в пустыню запустения
And all the earth mourned for me
И вся земля скорбела обо мне
For there was no one who would acknowledge me
Ибо не нашлось никого, кто признал бы меня
Or give me help
Или подал помощь
They rose up against me without mercy
Они восстали без милосердия
And spared not my life
И не пощадили жизни моей
The wealth that I held dear
Богатство, что я дорого хранил
I delivered into the hands of the unrighteous
Я предал в руки неправедных
And my inheritance has become for me
И моё наследие стало для меня
Like a lion in the forest
Как лев в лесной чаще
My enemies spoke out against me
Враги мои восстали против меня
"Come, gather together and hasten to devour him"
"Спешите собраться и пожрать его"
They placed me in a wasteland of desolation
Они поместили меня в пустыню запустения
And all the earth mourned for me
И вся земля скорбела обо мне
For there was no one who would acknowledge me
Ибо не нашлось никого, кто признал бы меня
Or give me help
Или подал помощь




Writer(s): James Macmillan
Britten Sinfonia - MacMillan: Seven Last Words from the Cross
Album
MacMillan: Seven Last Words from the Cross
date of release
01-08-2005

1 Te Deum
2 Seven Last Words from the Cross: I. Father, Forgive Them, for They Know Not What They Do
3 Seven Last Words from the Cross: II. Woman, Behold Thy Son! … Behold, Thy Mother!
4 Seven Last Words from the Cross: IV. Eli, Eli, lama sabachthani?
5 Seven Last Words from the Cross: V. I Thirst
6 Seven Last Words from the Cross: VII. Father, into Thy Hands I Commend My Spirit
7 Seven Last Words from the Cross: VI. It Is Finished
8 On the Annunciation of the Blessed Virgin
9 Seven Last Words from the Cross: III. Verily, I Say unto Thee, Today Thou Shalt Be with Me in Paradise
Attention! Feel free to leave feedback.