My Way - Pompeya translation in German

My Way

Is this rain not stopping?
Well I keep on hoping
Nothing's gonna change my way
Is this a fire, is it storming?
A hurricane is coming?
Nothing's gonna change my way
Whatever had to happen
Still didn't happen
Nothing gonna make me complain
I saw a world on fire
It ruined my desire
But i am gonna make it again

And since the good old songs, are forever gone
(Forever gone, forever gone)
And we're no longer forever young
(Forever young, forever young)
I still want my radio on
I want my radio on

And if you don't like to deal with that
You don't have to deal with that
You don't like to deal with that
You don't have to deal with that
You don't want to deal with that
I don't mind you feel about
You don't have to deal with that
(No)

I watch the rainstorms all day long
(All day long, all day long)
I dreamt I'd race these roads, now i'm on
(Forever 'lone, forever 'lone)
But when the true friend calls - i'll be on that phone
(I'll be on, I'll be on)

And if you don't like to deal with that
You don't have to deal with that
You don't like to deal with that
You don't have to deal with that
You don't want to deal with that
I don't mind you feel about
You don't have to deal with that
(No)

Mein Weg

Hört dieser Regen nicht auf?
Nun, ich hoffe weiter
Nichts wird meinen Weg ändern
Ist das ein Feuer, stürmt es?
Kommt ein Hurrikan?
Nichts wird meinen Weg ändern
Was auch immer passieren musste
Ist immer noch nicht passiert
Nichts wird mich zum Klagen bringen
Ich sah eine Welt in Flammen
Es zerstörte mein Verlangen
Aber ich werde es wieder schaffen

Und da die guten alten Lieder für immer weg sind
(Für immer weg, für immer weg)
Und wir sind nicht mehr für immer jung
(Für immer jung, für immer jung)
Ich will mein Radio immer noch anhaben
Ich will mein Radio anhaben

Und wenn du dich nicht damit befassen willst
Musst du dich nicht damit befassen
Du willst dich nicht damit befassen
Musst du dich nicht damit befassen
Du willst dich nicht damit befassen
Mir ist egal, was du davon hältst
Musst du dich nicht damit befassen
(Nein)

Ich beobachte die Regenstürme den ganzen Tag lang
(Den ganzen Tag lang, den ganzen Tag lang)
Ich träumte davon, diese Straßen entlangzurasen, jetzt bin ich unterwegs
(Für immer allein, für immer allein)
Aber wenn der wahre Freund anruft - werde ich am Apparat sein
(Ich werde dran sein, ich werde dran sein)

Und wenn du dich nicht damit befassen willst
Musst du dich nicht damit befassen
Du willst dich nicht damit befassen
Musst du dich nicht damit befassen
Du willst dich nicht damit befassen
Mir ist egal, was du davon hältst
Musst du dich nicht damit befassen
(Nein)