Lyrics and translation Pompeya - My Way

My Way

Is this rain not stopping?
Well I keep on hoping
Nothing's gonna change my way
Is this a fire, is it storming?
A hurricane is coming?
Nothing's gonna change my way
Whatever had to happen
Still didn't happen
Nothing gonna make me complain
I saw a world on fire
It ruined my desire
But i am gonna make it again

And since the good old songs, are forever gone
(Forever gone, forever gone)
And we're no longer forever young
(Forever young, forever young)
I still want my radio on
I want my radio on

And if you don't like to deal with that
You don't have to deal with that
You don't like to deal with that
You don't have to deal with that
You don't want to deal with that
I don't mind you feel about
You don't have to deal with that
(No)

I watch the rainstorms all day long
(All day long, all day long)
I dreamt I'd race these roads, now i'm on
(Forever 'lone, forever 'lone)
But when the true friend calls - i'll be on that phone
(I'll be on, I'll be on)

And if you don't like to deal with that
You don't have to deal with that
You don't like to deal with that
You don't have to deal with that
You don't want to deal with that
I don't mind you feel about
You don't have to deal with that
(No)

Мой Путь

Этот дождь не прекращается?
Что ж, я продолжаю надеяться,
Ничто не изменит мой путь.
Это пожар, это шторм?
Надвигается ураган?
Ничто не изменит мой путь.
Что бы ни должно было случиться,
Всё ещё не случилось,
Ничто не заставит меня жаловаться.
Я видел мир в огне,
Он разрушил моё желание,
Но я снова его обрету.

И поскольку старые добрые песни ушли навсегда
(Ушли навсегда, ушли навсегда)
И мы больше не вечно молоды
(Вечно молоды, вечно молоды)
Я всё ещё хочу, чтобы моё радио играло
Я хочу, чтобы моё радио играло

И если тебе не нравится с этим мириться
Тебе не обязательно с этим мириться
Тебе не нравится с этим мириться
Тебе не обязательно с этим мириться
Ты не хочешь с этим мириться
Мне всё равно, что ты чувствуешь по этому поводу
Тебе не обязательно с этим мириться
(Нет)

Я смотрю на ливни весь день
(Весь день, весь день)
Я мечтал мчаться по этим дорогам, теперь я на них
(Навсегда один, навсегда один)
Но когда позвонит настоящий друг - я отвечу на звонок
(Я отвечу, я отвечу)

И если тебе не нравится с этим мириться
Тебе не обязательно с этим мириться
Тебе не нравится с этим мириться
Тебе не обязательно с этим мириться
Ты не хочешь с этим мириться
Мне всё равно, что ты чувствуешь по этому поводу
Тебе не обязательно с этим мириться
(Нет)