Lyrics and translation Pompeya - Slow
You
knocked
me
down
Tu
m'as
mis
à
terre
To
bring
me
one
night
one
night
Pour
me
ramener
une
nuit
une
nuit
Singing
this
slow
Chantant
ce
lent
To
bring
me
one
sign
one
sign
Pour
me
ramener
un
signe
un
signe
This
is
all
so
new
Tout
est
tellement
nouveau
I
haven't
looked
back
looked
back
Je
n'ai
pas
regardé
en
arrière
regardé
en
arrière
You
are
my
excuse
Tu
es
mon
excuse
I
hear
in
this
track
this
track
J'entends
dans
ce
morceau
ce
morceau
Just
give
me
one
time
to
think
it
over
Donne-moi
juste
une
fois
pour
y
réfléchir
Just
give
me
one
day
till
we
lose
it
Donne-moi
juste
un
jour
jusqu'à
ce
que
nous
le
perdions
Just
leave
me
I
need
to
get
closer
Laisse-moi
juste,
j'ai
besoin
de
me
rapprocher
And
give
me
one
time
till
we
go
Et
donne-moi
une
fois
jusqu'à
ce
que
nous
partions
Another
day
'nother
day
'nother
day
can
rise
again
Un
autre
jour
un
autre
jour
un
autre
jour
peut
renaître
Don't
cast
away
Ne
rejette
pas
Don't
drive
me
insane
Ne
me
rends
pas
fou
And
see
the
light
in
my
heart
and
soak
it
up
Et
vois
la
lumière
dans
mon
cœur
et
absorbe-la
You're
the
only
one
to
know
Tu
es
le
seul
à
le
savoir
Another
day
'nother
day
'nother
day
can
rise
again
Un
autre
jour
un
autre
jour
un
autre
jour
peut
renaître
Please
dance
to
wall
to
walk
your
walk
S'il
te
plaît,
danse
contre
le
mur
pour
faire
ta
marche
And
do
my
heart
and
take
me
in
Et
prends
mon
cœur
et
laisse-moi
entrer
You
knocked
me
down
Tu
m'as
mis
à
terre
To
bring
you
one
night
one
night
Pour
t'amener
une
nuit
une
nuit
Heaven
kneels
down
Le
ciel
s'agenouille
I
look
up
surprised
Je
lève
les
yeux,
surpris
Please
don't
lock
your
soul
from
the
goodness
S'il
te
plaît,
ne
bloque
pas
ton
âme
de
la
bonté
Give
me
one
call
Donne-moi
un
appel
So
I
can
muse
this
Pour
que
je
puisse
méditer
sur
cela
Don't
make
me
high
Ne
me
fais
pas
planer
From
the
weakness
De
la
faiblesse
To
find
that
your
love's
been
hard
to
hold
Pour
découvrir
que
ton
amour
a
été
difficile
à
tenir
Another
day
'nother
day
'nother
day
can
rise
again
Un
autre
jour
un
autre
jour
un
autre
jour
peut
renaître
Don't
drift
away
Ne
t'éloigne
pas
Don't
come
in
to
play
Ne
viens
pas
jouer
Trying
to
move
my
heart
Essayant
de
bouger
mon
cœur
Won't
hide
away
Ne
te
cacheras
pas
You
will
be
pleased
to
know
Tu
seras
heureux
de
le
savoir
And
it's
feeling
of
your
waist
Et
c'est
le
sentiment
de
ta
taille
Make
a
move
on
privacy
Fais
un
mouvement
sur
l'intimité
Make
understand
we're
more
than
good
friends
Fais
comprendre
que
nous
sommes
plus
que
de
bons
amis
Come
and
sew
my
heart
Viens
et
couds
mon
cœur
Find
a
child
in
me
Trouve
un
enfant
en
moi
Let's
have
a
good
time
Amusons-nous
It's
you
that
I
wanted
to
C'est
toi
que
je
voulais
It's
you
that
I
wanted
to
C'est
toi
que
je
voulais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brod Daniil Naumovich, Lipskii Aleksandr, Agafonov Denis
Album
Tropical
date of release
29-10-2013
Attention! Feel free to leave feedback.