Pompi feat. Tim - Nineveh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pompi feat. Tim - Nineveh




Nineveh
Ninive
I can't figure this out
Je n'arrive pas à comprendre
Is love for Christians only
Est-ce que l'amour est réservé aux chrétiens seulement ?
That's conditional
C'est conditionnel
Thinking of your selfless holy
Penser à ton sainteté désintéressée
Why you selfish
Pourquoi es-tu égoïste ?
God wants to share His grace
Dieu veut partager sa grâce
With every grid and race
Avec chaque grille et chaque race
He gave you righteousness
Il t'a donné la justice
Really if His mercy can forgive the Nineveh as well as her children
Vraiment, si sa miséricorde peut pardonner Ninive ainsi que ses enfants
Of the same God
Du même Dieu
Of the same God
Du même Dieu
If His mercy can forgive the Nineveh as well as her children
Si sa miséricorde peut pardonner Ninive ainsi que ses enfants
Of the same God of the same God
Du même Dieu, du même Dieu
Reaching theology
Atteindre la théologie
Or when we need to show some love
Ou quand on doit montrer de l'amour
You run your mouth like you're the judge
Tu parles comme si tu étais le juge
But then who's the mighty God above
Mais alors qui est le Dieu tout-puissant au-dessus ?
That there's vanity
Il y a de la vanité
Why you label them why you label them that
Pourquoi tu les étiquettes, pourquoi tu les étiquettes comme ça ?
We are one family be humble
Nous sommes une seule famille, sois humble
You ahead of them not
Tu es devant eux, non ?
My gosh
Mon Dieu
If His mercy can forgive the Nineveh as well as her children
Si sa miséricorde peut pardonner Ninive ainsi que ses enfants
Of the same God of the same God
Du même Dieu, du même Dieu
If His mercy can forgive the Nineveh as well as her children
Si sa miséricorde peut pardonner Ninive ainsi que ses enfants
Of the same God
Du même Dieu
Of the same God
Du même Dieu
Yeah Jesus think come only for the saved
Ouais, Jésus pense que tu es venu uniquement pour les sauvés
That's something I know
C'est quelque chose que je sais
So like him where the word needs to be heard the most is where I go
Donc, comme lui, la parole doit être entendue le plus, c'est que je vais
If you don't tell the lost ones that the life they living is borrowed
Si tu ne dis pas aux perdus que la vie qu'ils vivent est empruntée
Ain't you dancing to the tune of that person's spiritual sorrow
Tu ne danses pas au rythme de la tristesse spirituelle de cette personne ?
If Jesus ate with those that disgusted the community stomach
Si Jésus a mangé avec ceux qui dégôutaient l'estomac de la communauté
If Abraham could talk to God back and forth the plate for a loved one
Si Abraham pouvait parler à Dieu d'avant en arrière pour un être cher
If God sent Jonah to Nineveh
Si Dieu a envoyé Jonas à Ninive
My beloved I'll ask you
Mon amour, je te demande
What's the measure of your judgement
Quelle est la mesure de ton jugement ?
Lord of mercy
Seigneur de la miséricorde
Lord of mercy
Seigneur de la miséricorde
Them are thirsty
Ils ont soif
Them are thirsty
Ils ont soif
Can they see the power in your holy essence
Peuvent-ils voir la puissance dans ton essence sainte ?
And seek refuge in the true churches
Et chercher refuge dans les vraies églises
Lord of mercy
Seigneur de la miséricorde
Lord of mercy
Seigneur de la miséricorde
Them are thirsty
Ils ont soif
Them are thirsty
Ils ont soif
Make me a conjure with a true Pompi
Fais-moi un conjurer avec un vrai Pompi
And no Pharisee are try stop we
Et aucun pharisien n'essaie de nous arrêter
Yeah ah
Ouais, ah
If His mercy can forgive the Nineveh as well as her children
Si sa miséricorde peut pardonner Ninive ainsi que ses enfants
Of the same God
Du même Dieu
Of the same God
Du même Dieu
If His mercy can forgive the Nineveh as well as her children
Si sa miséricorde peut pardonner Ninive ainsi que ses enfants
Of the same God
Du même Dieu
Of the same God
Du même Dieu
If His mercy can forgive the Nineveh as well as her children
Si sa miséricorde peut pardonner Ninive ainsi que ses enfants
Of the same God
Du même Dieu
Of the same God
Du même Dieu
If His mercy can forgive the Nineveh as well as her children
Si sa miséricorde peut pardonner Ninive ainsi que ses enfants
Of the same God
Du même Dieu
Of the same God
Du même Dieu






Attention! Feel free to leave feedback.