Pompi - Empty Thrones - translation of the lyrics into German

Empty Thrones - Pompitranslation in German




Empty Thrones
Leere Throne
Day by day
Tag für Tag
It's the same routine
Es ist die gleiche Routine
Working hard
Du arbeitest hart
To keep the grass soo green
Um das Gras so grün zu halten
You know there's got to be more
Du weißt, da muss mehr sein
Avoid you cannot ignore
Etwas, das du nicht ignorieren kannst
There's a crown for you to take
Da ist eine Krone, die du nehmen sollst
A step for you to make
Ein Schritt, den du machen sollst
Stop thinking like a slave
Hör auf, wie eine Sklavin zu denken
Just guard your human nature
Bewache nur deine menschliche Natur
Submit yourself to him
Unterwirf dich ihm
Of highest majesty
Von höchster Majestät
The grace of elohim
Die Gnade Elohims
And you will be a king
Und du wirst eine Königin sein
##
##
We'll be arrive to empty thrones
Wir werden an leeren Thronen ankommen
Even if he gave us open doors
Auch wenn er uns offene Türen gab
Tell me what are you working towards
Sag mir, worauf arbeitest du hin
You got a destiny you know
Du hast eine Bestimmung, weißt du
A destiny you know
Eine Bestimmung, weißt du
##(2)
##(2)
Shinny cars the flashing lights
Glänzende Autos, die blinkenden Lichter
Fancy clothes and the bolshy life
Schicke Kleidung und das protzige Leben
They got us chasing after what we don't know we already own
Sie lassen uns nachjagen, von dem wir nicht wissen, dass wir es bereits besitzen
Letting fear be the puppeteer
Lassen die Angst den Marionettenspieler sein
Blinding us so we don't know
Blenden uns, damit wir nicht wissen
So why don't we stop looking to happy for what we already have inside
Warum hören wir also nicht auf, nach Glück zu suchen, wo wir es doch schon in uns tragen
Block the pain from your eyes
Verbanne den Schmerz aus deinen Augen
So we can see what is inside
Damit wir sehen können, was innen ist
We are stinged in his eyes
Wir sind wertvoll in seinen Augen
Tbere iz more to this life
Es gibt mehr in diesem Leben
So wipe your tears
Also wisch deine Tränen ab
And take your rightfull place upon the throne
Und nimm deinen rechtmäßigen Platz auf dem Thron ein
Do we have some kings up in this country?
Haben wir Könige hier in diesem Land?
Do we have some kings up in this place?
Haben wir Könige hier an diesem Ort?
Do we have some kings up in this continent?
Haben wir Könige hier auf diesem Kontinent?
Do we have some kings up in this place?
Haben wir Könige hier an diesem Ort?
If we do wave your hand like this
Wenn ja, winkt mit eurer Hand so
If we do wave your hand like this
Wenn ja, winkt mit eurer Hand so
Say i'm never gonna die like this
Sagt: Ich werde niemals so sterben
I will die righteous
Ich werde gerecht sterben
In the eyes of the Lord yeah
In den Augen des Herrn, yeah






Attention! Feel free to leave feedback.