Pompi - Testimony - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pompi - Testimony




Testimony
Témoignage
Ali ense ali na weakness
Je suis imparfait, mais j'ai de la faiblesse
Anybody objects, oohh can i get a witness
Si quelqu'un s'oppose, oh, puis-je avoir un témoin?
And if God used perfect people nothing would be done
Et si Dieu utilisait des gens parfaits, rien ne serait fait
The only man ever perfect was his begotten son (getten son)
Le seul homme parfait était son fils unique (fils unique)
There aint no sacrifice u can make
Il n'y a aucun sacrifice que tu peux faire
That can replace the one Jesus made
Qui peut remplacer celui que Jésus a fait
Forget your sweat your blood your tears
Oublie ta sueur, ton sang, tes larmes
They too dirty
Elles sont trop sales
Most of Church folk make that mistake
La plupart des gens de l'église font cette erreur
Living their lives just saving face
Ils vivent leur vie en ne cherchant que leur image
Filled with gossip, wheres the grace?
Rempli de ragots, est la grâce?
We all not worthy
Nous ne sommes pas dignes
If you thinking that im perfect, then i gues u dont know me
Si tu penses que je suis parfait, alors je suppose que tu ne me connais pas
If you thinking that im perfect, then i gues u dont know me
Si tu penses que je suis parfait, alors je suppose que tu ne me connais pas
Let me tell u theres is power in the places you are weak
Laisse-moi te dire qu'il y a du pouvoir dans les endroits tu es faible
Coz when the people will see and give our God the glory
Car quand les gens verront et donneront gloire à notre Dieu
Coz when its done and complete, you'll be a testimony
Car quand tout sera terminé et complet, tu seras un témoignage
Abraham enze na manta
Abraham avait un mensonge
Mukazi wake ati uyu ni sister
Il a dit que sa femme était sa sœur
David, ku jompola mukazi wa munzake coz he couldnt resist her
David a pris la femme de son voisin parce qu'il ne pouvait pas résister à elle
Moses what a temper killed an Egyptian then he fled what a sinner
Moïse avait un tempérament, il a tué un Égyptien puis il s'est enfui, quel pécheur
But still got chosen told him that out of u i'll make a winner
Mais il a quand même été choisi, Dieu lui a dit que de toi, je ferai un gagnant
Don't you forget that God is the best teacher
N'oublie pas que Dieu est le meilleur enseignant
And he's gonna bring you back from the hands of the life stealer
Et il te ramènera des mains du voleur de vie
For his glory he uses the frail and weaker
Pour sa gloire, il utilise les faibles et les fragiles
With the fears of Gideon and makes them a giant killer
Avec les peurs de Gédéon, il en fait un tueur de géants
So, If you thinking that im perfect, then i gues u dont know me
Donc, si tu penses que je suis parfait, alors je suppose que tu ne me connais pas
Let me tell u theres is power in the places you are weak
Laisse-moi te dire qu'il y a du pouvoir dans les endroits tu es faible
Coz when the people will see and give our God the glory
Car quand les gens verront et donneront gloire à notre Dieu
Coz when its done and complete, you'll be a testimony
Car quand tout sera terminé et complet, tu seras un témoignage
If you can listen to the cries of the people
Si tu peux écouter les pleurs des gens
Man stripping and the spirit become so cold
L'homme se dépouille et l'esprit devient si froid
Help me please, Jesus please
Aide-moi s'il te plaît, Jésus s'il te plaît
I just wanna know the feeling of you
Je veux juste connaître la sensation de toi
Next to me
À côté de moi
Oh why, oh why, oh why they lie
Oh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi ils mentent
Like it is so impossible to change my life
Comme s'il était si impossible de changer ma vie
They can not take me for a fool
Ils ne peuvent pas me prendre pour un idiot
I give all unto you
Je te donne tout
Coz only you can make my life brand new
Car toi seul peux rendre ma vie toute neuve
If you thinking that im perfect, then i gues u dont know me
Si tu penses que je suis parfait, alors je suppose que tu ne me connais pas
Let me tell u theres is power in the places you are weak
Laisse-moi te dire qu'il y a du pouvoir dans les endroits tu es faible
Coz when the people will see and give our God the glory
Car quand les gens verront et donneront gloire à notre Dieu
Coz when its done and complete, you'll be a testimony
Car quand tout sera terminé et complet, tu seras un témoignage
Come on here the father needs you
Viens ici, le père a besoin de toi
Come on here the father needs you
Viens ici, le père a besoin de toi
'Coz he really wants to use your history
Parce qu'il veut vraiment utiliser ton histoire
Come on here the father needs you
Viens ici, le père a besoin de toi
Come on here the father needs you
Viens ici, le père a besoin de toi
Despite the way that people want to see you
Malgré la façon dont les gens veulent te voir
'Coz he really wants to use your history
Parce qu'il veut vraiment utiliser ton histoire
Come on here the father needs you
Viens ici, le père a besoin de toi
Come on here the father needs you
Viens ici, le père a besoin de toi
Come on here the father needs you
Viens ici, le père a besoin de toi
'Coz he really wants to use your history
Parce qu'il veut vraiment utiliser ton histoire
Come on here the father needs you
Viens ici, le père a besoin de toi
Come on here the father needs you (father needs you)
Viens ici, le père a besoin de toi (le père a besoin de toi)
Despite the way that people want to see you (father needs you)
Malgré la façon dont les gens veulent te voir (le père a besoin de toi)
'Coz he really wants to use your history (father needs you)
Parce qu'il veut vraiment utiliser ton histoire (le père a besoin de toi)
Come on here the father needs you (father needs you)
Viens ici, le père a besoin de toi (le père a besoin de toi)





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Chaka Nyathando


Attention! Feel free to leave feedback.