À Cabo - Larry Goldings , Pomplamoose translation in German

À Cabo

Je me souviens pas du moment précis
À Cabo
Sur une plage grise, les vagues s'écrasant
Sous un soleil flou, ouh-ouh
Et toi mon amour impassible
Rien à dire sauf ce qu'on dit toujours
Au revoir, bon retour

Je me souviens pas du moment précis
À Cabo (À Cabo)
Une baleine surgit
Y a quelque chose qui se réveille en nous, ouh-ouh
Mais toi mon cœur inconsolable
Tu t'intéresses peu au sable, je sais
Au revoir, bon retour (aller)

Je me souviens pas du moment précis
À Cabo (À Cabo)
Les étoiles scintillent
Et moi jе danse pressée contre ton cou, ouh-ouh
Hélas mon amour délassé
Rien à dire alors on se tait tant mieux
Au revoir, bon retour

Anh-anh, au revoir, bon retour
Anh-anh, au revoir, bon retour
Anh-anh, au revoir, bon retour
Anh-anh, au revoir, bon retour
Ouh-ouh-ouh

À Cabo (paraît à Cabo, c'est chouette)
À Cabo, à Cabo (c'est chouette)
À Cabo
À Cabo, à Cabo (merci madame, bonne journée)
À Cabo, à Cabo
À Cabo
(Est-ce que vous avez bien aimé votre séjour?)

In Cabo

Ich erinnere mich nicht an den genauen Moment
In Cabo
An einem grauen Strand, die Wellen brachen
Unter einer verschwommenen Sonne, oh-oh
Und du, mein Liebster, ungerührt
Nichts zu sagen, außer dem, was man immer sagt
Auf Wiedersehen, gute Heimkehr

Ich erinnere mich nicht an den genauen Moment
In Cabo (In Cabo)
Ein Wal tauchte auf
Etwas erwacht in uns, oh-oh
Aber du, mein untröstliches Herz
Du interessierst dich wenig für den Sand, ich weiß
Auf Wiedersehen, gute Heimkehr (los)

Ich erinnere mich nicht an den genauen Moment
In Cabo (In Cabo)
Die Sterne funkeln
Und ich tanze eng an deinen Hals gedrückt, oh-oh
Ach, mein müder Geliebter
Nichts zu sagen, also schweigen wir, umso besser
Auf Wiedersehen, gute Heimkehr

Anh-anh, auf Wiedersehen, gute Heimkehr
Anh-anh, auf Wiedersehen, gute Heimkehr
Anh-anh, auf Wiedersehen, gute Heimkehr
Anh-anh, auf Wiedersehen, gute Heimkehr
Oh-oh-oh

In Cabo (anscheinend in Cabo, ist toll)
In Cabo, in Cabo (ist toll)
In Cabo
In Cabo, in Cabo (Danke, meine Dame, schönen Tag)
In Cabo, in Cabo
In Cabo
(Hat Ihnen Ihr Aufenthalt gefallen?)