Lyrics and translation Pomplamoose feat. David Choi - D.N.A. Moves Like Jagger Mashup

D.N.A. Moves Like Jagger Mashup

I knew you before I even saw you
Something in your veins was calling me
Oo-oooo
All my DNA tell me to want you
Yeah you're the one that I was meant to seek
Oo-oooo
Baby this ain't chance (this ain't chance)
It's mathematical (mathematical)
Laws of attraction (of attraction)
Can you feel the pull (can you feel the pull)
This is the proof you've been waiting for (for)
Destiny stands at your door (door)
Take it take it
I'm reaching out and my hand it was made for yours
You'll go mad, love
If you try to make sense of this incident
This can't be bad for us baby
You know that this ain't no coincidence
DNA
Take me by the tongue and I'll know you
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you all the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I don't need to try to control you
Look into my eyes and I'll own you with the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I want it this love
I want it real love
My attention
My devotion
This connection
Can't be broken
Yo my DNA
Won't go on holiday
You know I'm here to stay I love us
We are the only true lovers
You'll go mad, love
If you try to make sense of this incident
This can't be bad for us baby
You know that this ain't no coincidence
DNA
Take me by the tongue and I'll know you
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you all the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I don't need to try to control you
Look into my eyes and I'll own you with the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I knew you from first sight
As if we had been calling for each other
The DNA in my veins tells me
You're the one I've been searching for
Our meeting is a mathematical formula
Religious commandments, the law of the universe
The proof of fate that has been given to me
You are the source of my dreams
Take it take it
The hand I extend to you is destiny
From the first day
The universe was birthed
Over infinite centuries
In our past lives and probably in our next too
We are eternally together

D.N.A. / Moves Like Jagger (Машап)

Я знала тебя ещё до того, как увидела
Что-то в твоих венах звало меня
О-о-о
Вся моя ДНК говорит мне желать тебя
Да, ты тот, кого я должна была искать
О-о-о
Дорогой, это не случайность (это не случайность)
Это математика (математика)
Закон притяжения (притяжения)
Ты чувствуешь это притяжение? (ты чувствуешь это притяжение?)
Это доказательство, которого ты ждал (ждал)
Судьба стоит у твоей двери (двери)
Прими её, прими её
Я протягиваю руку, и она создана для твоей
Ты сойдёшь с ума, любимый,
Если попытаешься осмыслить это событие
Это не может быть плохо для нас, малыш
Ты знаешь, что это не совпадение
ДНК
Прикоснись ко мне языком, и я узнаю тебя
Целуй меня, пока не опьянеешь, и я покажу тебе все движения, как у Джаггера
У меня движения, как у Джаггера
У меня движения, как у Джаггера
Мне не нужно пытаться контролировать тебя
Посмотри мне в глаза, и я завладею тобой движениями, как у Джаггера
У меня движения, как у Джаггера
У меня движения, как у Джаггера
Я хочу эту любовь
Я хочу настоящую любовь
Моё внимание
Моя преданность
Эта связь
Не может быть разорвана
Эй, моя ДНК
Не уйдет в отпуск
Ты знаешь, я здесь, чтобы остаться, я люблю нас
Мы единственные настоящие влюблённые
Ты сойдёшь с ума, любимый,
Если попытаешься осмыслить это событие
Это не может быть плохо для нас, малыш
Ты знаешь, что это не совпадение
ДНК
Прикоснись ко мне языком, и я узнаю тебя
Целуй меня, пока не опьянеешь, и я покажу тебе все движения, как у Джаггера
У меня движения, как у Джаггера
У меня движения, как у Джаггера
Мне не нужно пытаться контролировать тебя
Посмотри мне в глаза, и я завладею тобой движениями, как у Джаггера
У меня движения, как у Джаггера
У меня движения, как у Джаггера
Я узнала тебя с первого взгляда
Как будто мы звали друг друга
ДНК в моих венах говорит мне,
Что ты тот, кого я искала
Наша встреча — это математическая формула
Религиозные заповеди, закон вселенной
Доказательство судьбы, которое мне дано
Ты — источник моих мечтаний
Прими её, прими её
Рука, которую я протягиваю тебе, — это судьба
С первого дня
Рождения вселенной
Через бесконечные века
В наших прошлых жизнях и, вероятно, в следующих тоже
Мы вечно вместе