Lyrics and translation Pomplamoose - Make Love

Make Love

One, two, hook and a bow

Make love, make love, make love
Make love, make love, make love
Make love, make love, make love, oh
Make love, make love, make love

Un, deux, trois
Make love, make love, make love
Make love, make love, make love (make love)
Make love, make love, make love (I'm talkin' to you, make love)
Make love, make love, make love, oh

Je vis, je meurs, je me brûle et me noie
J'ai chaud extrême, on a dû refroidir
M'abîmer est trop mal, est trop dur
J'ai grands ennuis entre menées de joie
Et tout en un coup, je ris et je larmoie
Et en plaisir, malgré brefs tourments, j'endure
On vit, on s'en va
Et à jamais il dure
Tout en un coup je sèche et je verdoie
Ainsi l'amour constamment me mène et
Quand je pense à avoir plus de douleur sans y penser
Je le retrouve, heurt de peine et puis
Quand je crois ma joie être certaine
Et être en haut de mon désir réel
Il me remet à mon premier malheur
Bah ouais, c'est ça hein, c'est ça l'amour

Make love, make love, make love
Make love, make love, make love
Oh, make love, make love, make love
Oh, make love, make love, make love
Make love
Make love

Well that was a good, that was a good practice
You guys ready to do some takes?

Заниматься любовью

Раз, два, крючок и бантик

Заниматься любовью, заниматься любовью, заниматься любовью
Заниматься любовью, заниматься любовью, заниматься любовью
Заниматься любовью, заниматься любовью, заниматься любовью, о
Заниматься любовью, заниматься любовью, заниматься любовью

Раз, два, три
Заниматься любовью, заниматься любовью, заниматься любовью
Заниматься любовью, заниматься любовью, заниматься любовью (заниматься любовью)
Заниматься любовью, заниматься любовью, заниматься любовью (Я говорю с тобой, занимайся любовью)
Заниматься любовью, заниматься любовью, заниматься любовью, о

Я живу, я умираю, я горю и тону
Мне невыносимо жарко, пришлось остудиться
Ранить меня слишком больно, слишком тяжело
У меня большие проблемы среди радостных мгновений
И вдруг я смеюсь и плачу
И в удовольствии, несмотря на короткие мучения, я терплю
Мы живем, мы уходим
И навсегда это длится
Вдруг я высыхаю и зеленею
Так любовь постоянно ведет меня, и
Когда я думаю о том, чтобы испытать больше боли, не думая об этом
Я снова нахожу ее, удар боли, а затем
Когда я верю, что моя радость несомненна
И нахожусь на вершине своего истинного желания
Она возвращает меня к моему первому несчастью
Ну да, вот так, вот что такое любовь

Заниматься любовью, заниматься любовью, заниматься любовью
Заниматься любовью, заниматься любовью, заниматься любовью
О, заниматься любовью, заниматься любовью, заниматься любовью
О, заниматься любовью, заниматься любовью, заниматься любовью
Заниматься любовью
Заниматься любовью

Что ж, это была хорошая, это была хорошая репетиция
Вы, ребята, готовы сделать несколько дублей?