Pomplamoose - Sunday Best - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pomplamoose - Sunday Best




Sunday Best
Le meilleur dimanche
Feeling good, like I should
Je me sens bien, comme je devrais
Went and took a walk around the neighbourhood
Je suis allée me promener dans le quartier
Feeling blessed, never stressed
Je me sens bénie, jamais stressée
Got that sunshine on my Sunday best
J'ai ce soleil sur mon meilleur dimanche
Everyday can be a better day despite the challenge
Chaque jour peut être un meilleur jour malgré les défis
All you gotta do is leave it better than you found it
Tout ce que tu as à faire, c'est le laisser meilleur que tu ne l'as trouvé
It′s gonna get difficult to stand but hold your balance
Il va être difficile de rester debout, mais garde ton équilibre
I just say whatever 'cause there is no way around it
Je dis juste tout ce qui me vient à l'esprit parce qu'il n'y a pas moyen de contourner ça
Everyone falls down sometimes
Tout le monde tombe parfois
But you just gotta know it′ll all be fine
Mais tu dois juste savoir que tout ira bien
It's okay, uh-huh
C'est bon, uh-huh
It's okay
C'est bon
Feeling good, like I should
Je me sens bien, comme je devrais
Went and took a walk around the neighbourhood
Je suis allée me promener dans le quartier
Feeling blessed, never stressed
Je me sens bénie, jamais stressée
Got that sunshine on my sunday best
J'ai ce soleil sur mon meilleur dimanche
Somedays you wake up
Parfois, tu te réveilles
And nothing works, you feel surrounded
Et rien ne fonctionne, tu te sens entouré
Gotta give your feet some gravity to get you grounded
Tu dois donner à tes pieds un peu de gravité pour te stabiliser
Keep good things inside your ears
Garde les bonnes choses dans tes oreilles
Just like the waves and sound did
Tout comme les vagues et le son l'ont fait
And just say whatever ′cause there is no way around it
Et dis juste tout ce qui te vient à l'esprit parce qu'il n'y a pas moyen de contourner ça
Everyone falls down sometimes
Tout le monde tombe parfois
But you just gotta know it′ll all be fine
Mais tu dois juste savoir que tout ira bien
It's okay, uh-huh
C'est bon, uh-huh
It′s okay
C'est bon
Feeling good, like I should
Je me sens bien, comme je devrais
Went and took a walk around the neighbourhood
Je suis allée me promener dans le quartier
Feeling blessed, never stressed
Je me sens bénie, jamais stressée
Got that sunshine on my Sunday best
J'ai ce soleil sur mon meilleur dimanche
Feeling good, like I should
Je me sens bien, comme je devrais
Went and took a walk around the neighbourhood
Je suis allée me promener dans le quartier
Feeling blessed, never stressed
Je me sens bénie, jamais stressée
Got that sunshine on my Sunday best
J'ai ce soleil sur mon meilleur dimanche






Attention! Feel free to leave feedback.