Pon2mik - danger de love - translation of the lyrics into German

danger de love - Pon2miktranslation in German




danger de love
Gefahr der Liebe
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Yeh yeh yeh yeh
Yeh yeh yeh yeh
Frè rush kick
Bruder, Rush-Kick
Sur l'instru j'pool up le stick
Auf dem Beat zieh ich den Stick hoch
Drogue douce j'me roule un stick
Sanfte Droge, ich roll' mir einen Stick
F, j'travaille pas pour un smic
F, ich arbeite nicht für den Mindestlohn
Devenir riche c' est le pronostic
Reich werden, das ist die Prognose
Faire l'oseille c'est d'venu un tic
Geld machen ist zum Tick geworden
J'travaille comme un asiatique
Ich arbeite wie ein Asiate
Pour mon temps comme un narcotique
Für meine Zeit wie ein Narkotikum
Y'a que ça qui me donne la trick
Nur das gibt mir den Kick
Grosse teille-bou en discothèque
Dicke Flasche in der Diskothek
Gros smartphone et an plo tèk
Großes Smartphone und technisch auf dem neuesten Stand
Haute culture sans bibliothèque
Hohe Kultur ohne Bibliothek
Quand j't'explique ouais c'est impec
Wenn ich's dir erkläre, ja, ist es tadellos
Vrai renoi lutte pour qu' ça maille
Echter Schwarzer kämpft, damit es sich lohnt
Vivre la night y'a qu' ça m'aille
Die Nacht leben, nur das passt zu mir
Même quand j'dors j'ai pas sommeil
Selbst wenn ich schlafe, bin ich nicht müde
J'pense aux euro c'est comme mon soleil
Ich denk' an Euros, das ist wie meine Sonne
J'deviens jaloux que pour de l'oseille
Ich werde nur eifersüchtig wegen Geld
Dès que j' l'empoche ça me donne des ailes
Sobald ich es einstecke, verleiht es mir Flügel
Bébé t 'es bonne j'suis un mec des îles
Baby, du bist heiß, ich bin ein Kerl von den Inseln
Tes copines care y'a un excès de zèle
Deine Freundinnen sind übereifrig
Plein de cheveux longs en provenance du brésil
Viele lange Haare aus Brasilien
J'suis dans mon mood avec une demoiselle
Ich bin in meiner Stimmung mit einer Demoiselle
Y'a que des 10 dans ma team comme Ozil
Es gibt nur 10er in meinem Team wie Özil
Guadeloupéen non j'sors pas de Moselle
Guadeloupéer, nein, ich komm' nicht von der Mosel
142 grand cara c'est ma ville
142 Grand Cara ist meine Stadt
Chérie j'te le donne et t'en prend des nouvelles
Schatz, ich geb's dir und du erfährst Neues davon
J'suis dans le sal j'me barre pour te... devines
Ich bin im Dreck, ich hau ab, um dich zu... rate mal
Je sais très bien que dans le game j'suis du level
Ich weiß ganz genau, dass ich im Game Level habe
J'suis un danger d'love mi amor
Ich bin eine Liebesgefahr, mi amor
J'veux qu' des billet mauve et chanter et alors
Ich will nur lila Scheine und singen, na und
Rien que l'cash et l'train de vie qui te remettront d'accord
Nur das Geld und der Lebensstil werden dich wieder umstimmen
On parle en cash et non fréro y'a pas d'apport
Wir reden in bar und nein, Bruder, es gibt keine Anzahlung
J- J' suis un danger d'love mi amor
I- Ich bin eine Liebesgefahr, mi amor
J'veux qu' des billet mauve et chanter et alors
Ich will nur lila Scheine und singen, na und
R- Rien que l'cash et l'train de vie qui te remettront d'accord
N- Nur das Geld und der Lebensstil werden dich wieder umstimmen
On parle en cash et non fréro y'a pas d'apport
Wir reden in bar und nein, Bruder, es gibt keine Anzahlung
Quand j't'explique sav tout' bagay on flick
Wenn ich dir erkläre, wo du weißt, dass alles on fleek ist
3eme doigt direct aux flics
Mittelfinger direkt an die Bullen
Chaumage et racisme en pique
Arbeitslosigkeit und Rassismus auf dem Höhepunkt
Violence presque automatique
Gewalt fast automatisch
Scénario d'fin dramatique magouillage et politique
Dramatisches Endszenario, Mauscheleien und Politik
Protection diplomatique corruption et bay mistic
Diplomatischer Schutz, Korruption und mystische Dinge
J'suis parano dites pas d'aller aux bleus
Ich bin paranoid, sag nicht, ich soll zu den Bullen gehen
J'ai des frangins enfermés dans l'oubli
Ich habe Brüder, eingesperrt in der Vergessenheit
On voulait tous réussir dans le blé
Wir wollten alle im Geld Erfolg haben
On a finit dans la jungle comme mouwgli
Wir sind im Dschungel gelandet wie Mogli
Un join de beuh pour refaire la bida
Ein Joint Gras, um das Leben neu zu gestalten
5 litres de rhum gwada dans le bidon
5 Liter Rum Gwada im Kanister
Doser de jin bombé dans le soda
Eine Dosis starker Gin im Soda
J'suis comme défoncés derrière mon guidon
Ich bin wie zugedröhnt hinter meinem Lenker
Doudou t'es bonne quand mes poche sont remplies
Süße, du bist heiß, wenn meine Taschen voll sind
Mais j'te vois pas quand mes comptes sont à plat
Aber ich seh dich nicht, wenn meine Konten leer sind
Mon son il pète tu sais, sans ampli
Mein Sound knallt, weißt du, ohne Verstärker
Big up aux frangins qui lute au card -pla
Big up an die Brüder, die im Viertel kämpfen
Doudou t'es bonne quand mes poche sont remplies
Süße, du bist heiß, wenn meine Taschen voll sind
Mais j'te vois pas quand mes comptes sont a plat
Aber ich seh dich nicht, wenn meine Konten leer sind
Mon son il pète tu sais, sans ampli
Mein Sound knallt, weißt du, ohne Verstärker
Big up aux frangins qui lutte aux card-pla
Big up an die Brüder, die im Viertel kämpfen
J'suis un danger d'love mi amor
Ich bin eine Liebesgefahr, mi amor
J'veux qu' des billet mauve et chanter et alors
Ich will nur lila Scheine und singen, na und
Rien que l'cash et l'train de vie qui te remettront d'accord
Nur das Geld und der Lebensstil werden dich wieder umstimmen
On parle en cash et non fréro y'a pas d'apport
Wir reden in bar und nein, Bruder, es gibt keine Anzahlung
J- J' suis un danger d'love mi amor
I- Ich bin eine Liebesgefahr, mi amor
J'veux qu' des billet mauve et chanter et alors
Ich will nur lila Scheine und singen, na und
R- Rien que l'cash et l'train de vie qui te remettront d'accord
N- Nur das Geld und der Lebensstil werden dich wieder umstimmen
On parle en cash et non fréro y'a pas d'apport
Wir reden in bar und nein, Bruder, es gibt keine Anzahlung





Writer(s): Amine


Attention! Feel free to leave feedback.