señorita - Pon2mik , Warped translation in German

señorita

High Level Studio
Medellean Beatz

J′te vois de loin, comme l'horizon
J′t'imagine déjà à l'horizontal
T′es fraîche comme la menthe, il faut que j′te parle
Je veux clairement rentrer dans ton mental
J'ai changé de poste, j′suis sur l'attaque
J′veux pas attendre comme à la banque postale
Beaucoup de principes, faut qu'j′anticipe
Viens que j't'explique doudou le principal
T′es vraiment trop bonne
Tu m′donnes envie de mener une life à la clyde et bonnie
Ton téléphone sonne, tu crois que c'est Depon
Et non bébé fallait changer de sonnerie
Souvent je déconne, faut pas qu′tu t'étonnes
Ma vie est parsemée de plein de conneries
J′ai plein de salopes, c'est c′que les gens disent
Sans doutes c'est vrai et plein d'autres saloperies
Viens dans mon monde, je vis la night
J′m′amuse souvent dans des soirées mondaines
Je bois le rhum, il est pas light
Baby c'est pas très bon pour les women
Je viens des DOM-Tom et je fight
Pour ma musique car ça c′est mon domaine
Ces jaloux ont le seum
Ils parlent de moi chaque jour de la semaine

Hey señorita
Ti ni twop zyé a lantou, an nou ay pli ba
Fizik aw ka twavay mwen kon si sa vital
Di mwen Kay ka fet' si sé a lè ou pli ta
Si ou té sav sa an ni baw
An enmé fèw joui, enmè fèw jémi
Enmé fèw pléré pandan ou ka souri
Enmé fèw tremblé kon si ou envi kouri
Rété pran tout′ viniw la mwen nouriw
An enmé fèw joui, enmè fèw jémi
Enmé fèw pléré pandan ou ka souri
Enmé fèw tremblé kon si ou envi kouri
Rété pran tou' viniw la mwen nouriw

T′es dans le viseur, ma ligne de mire
Quand est-ce qu'on se voit, qu'on arrête les mirages
En plein cœur je vise, ça c′est ma devise
Mon insolence fait que tu me dévisages
Tu sais qu′j'ai envie, tu sais qu′j'suis pas sage
Tu sais très bien tout le bail que j′envisage
Si c'est un jeu, j′bats bien les cartes
Tu deviens chaude comme le soleil de Carthage
Ça c'est ma Life, j'ai fait ma route
Baby il n′y a qu′la musique que j'ai comme routine
J′sais qu't′es pas sourde, quand tu m'entends
Il y a l′univers entier qui passe en sourdine
Le temps s'bloque, ton regard s'arrête
Quand on se voit elle en perd même ses rétines
J′suis sur le block, le temps se compte
Doudou j′ai pas le temps de raconter des contines
J't′explique de quoi j'suis friand
J′te vois comme une bonne jolie friandise
Viens donc me voir, j'suis ton marchand
Faut que j′m'occupe de toute cette marchandise
Ton body me hante
Si il ne veut pas de moi, je crois que c'est ça ma hantise
Ton body me hante
Si il ne veut pas de moi, je crois que c′est ça ma hantise
Ton body me hante
Si il ne veut pas de moi, je crois que c′est ça ma hantise
Viens dans mon monde, je vis la night
J'm′amuse souvent dans des soirées mondaines
Je bois le rhum, il est pas light
Baby c'est pas très bon pour les women
Je viens des DOM-Tom et je fight
Pour ma musique car ça c′est mon domaine
C'est jaloux ont le seum
Ils parlent de moi chaque jour de la semaine

Hey señorita
Ti ni twop zyé a lantou, an nou ay pli ba
Fizik aw ka twavay mwen kon si sa vital
Di mwen Kay ka fet′ si sé a lè ou pli ta
Si ou té sav sa an ni baw
An enmé fèw joui, enmè fèw jémi
Enmé fèw pléré pandan ou ka souri
Enmé fèw tremblé kon si ou envi kouri
Rété pran tout' viniw la mwen nouriw
An enmé fèw joui, enmè fèw jémi
Enmé fèw pléré pandan ou ka souri
Enmé fèw tremblé kon si ou envi kouri
Rété pran tou' viniw la mwen nouriw
Hey señorita
Ti ni twop zyé a lantou, an nou ay pli ba
Fizik aw ka twavay mwen kon si sa vital
Di mwen Kay ka fet′ si sé a lè ou pli ta
Si ou té sav sa an ni baw

señorita

High Level Studio
Medellean Beatz

Ich seh' dich von weitem, wie den Horizont
Ich stell' dich mir schon horizontal vor
Du bist frisch wie Minze, ich muss mit dir reden
Ich will ganz klar in deinen Verstand eindringen
Ich hab die Position gewechselt, ich bin im Angriff
Ich will nicht warten wie bei der Postbank
Viele Prinzipien, ich muss vorahnen
Komm, lass mich dir das Wichtigste erklären, Süße
Du bist wirklich zu heiß
Du gibst mir Lust auf ein Leben wie Clyde und Bonnie
Dein Telefon klingelt, du denkst, es ist Depon
Und nein, Baby, du hättest den Klingelton ändern sollen
Oft spinne ich rum, sei nicht überrascht
Mein Leben ist gespickt mit viel Blödsinn
Ich hab viele Schlampen, das sagen die Leute
Zweifellos ist das wahr und viele andere Schweinereien
Komm in meine Welt, ich lebe die Nacht
Ich amüsiere mich oft auf mondänen Partys
Ich trinke Rum, er ist nicht light
Baby, das ist nicht sehr gut für Frauen
Ich komme aus den Überseegebieten und ich kämpfe
Für meine Musik, denn das ist mein Gebiet
Diese Neider sind voller Frust
Sie reden jeden Tag der Woche über mich

Hey Señorita
Zu viele Augen sind um dich, lass uns tiefer gehen
Dein Körper wirkt auf mich, als wäre es lebenswichtig
Sag mir, was Sache ist, ob jetzt oder später
Wenn du nur wüsstest, was ich für dich habe
Ich liebe es, dich zum Kommen zu bringen, liebe es, dich stöhnen zu lassen
Liebe es, dich weinen zu lassen, während du lächelst
Liebe es, dich zittern zu lassen, als ob du rennen wolltest
Bleib, nimm dein ganzes Kommen, ich nähre dich
Ich liebe es, dich zum Kommen zu bringen, liebe es, dich stöhnen zu lassen
Liebe es, dich weinen zu lassen, während du lächelst
Liebe es, dich zittern zu lassen, als ob du rennen wolltest
Bleib, nimm dein ganzes Kommen, ich nähre dich

Du bist im Visier, meine Ziellinie
Wann sehen wir uns, damit wir die Luftspiegelungen beenden?
Mitten ins Herz ziele ich, das ist meine Devise
Meine Frechheit lässt dich mich anstarren
Du weißt, dass ich Lust habe, du weißt, dass ich nicht brav bin
Du weißt sehr gut, was ich alles vorhabe
Wenn es ein Spiel ist, spiele ich meine Karten gut aus
Du wirst heiß wie die Sonne von Karthago
Das ist mein Leben, ich bin meinen Weg gegangen
Baby, nur die Musik habe ich als Routine
Ich weiß, du bist nicht taub, wenn du mich hörst
Das ganze Universum wird stummgeschaltet
Die Zeit bleibt stehen, dein Blick hält inne
Wenn wir uns sehen, verliert sie sogar ihre Netzhaut
Ich bin im Block, die Zeit wird knapp
Süße, ich hab keine Zeit, Kinderreime zu erzählen
Ich erklär' dir, worauf ich stehe
Ich seh' dich wie eine gute, hübsche Süßigkeit
Komm mich also besuchen, ich bin dein Händler
Ich muss mich um all diese Ware kümmern
Dein Körper verfolgt mich
Wenn er mich nicht will, glaube ich, das ist meine größte Angst
Dein Körper verfolgt mich
Wenn er mich nicht will, glaube ich, das ist meine größte Angst
Dein Körper verfolgt mich
Wenn er mich nicht will, glaube ich, das ist meine größte Angst
Komm in meine Welt, ich lebe die Nacht
Ich amüsiere mich oft auf mondänen Partys
Ich trinke Rum, er ist nicht light
Baby, das ist nicht sehr gut für Frauen
Ich komme aus den Überseegebieten und ich kämpfe
Für meine Musik, denn das ist mein Gebiet
Diese Neider sind voller Frust
Sie reden jeden Tag der Woche über mich

Hey Señorita
Zu viele Augen sind um dich, lass uns tiefer gehen
Dein Körper wirkt auf mich, als wäre es lebenswichtig
Sag mir, was Sache ist, ob jetzt oder später
Wenn du nur wüsstest, was ich für dich habe
Ich liebe es, dich zum Kommen zu bringen, liebe es, dich stöhnen zu lassen
Liebe es, dich weinen zu lassen, während du lächelst
Liebe es, dich zittern zu lassen, als ob du rennen wolltest
Bleib, nimm dein ganzes Kommen, ich nähre dich
Ich liebe es, dich zum Kommen zu bringen, liebe es, dich stöhnen zu lassen
Liebe es, dich weinen zu lassen, während du lächelst
Liebe es, dich zittern zu lassen, als ob du rennen wolltest
Bleib, nimm dein ganzes Kommen, ich nähre dich
Hey Señorita
Zu viele Augen sind um dich, lass uns tiefer gehen
Dein Körper wirkt auf mich, als wäre es lebenswichtig
Sag mir, was Sache ist, ob jetzt oder später
Wenn du nur wüsstest, was ich für dich habe