Lyrics and translation Poncho De Nigris - Auto Gol (Roast Yourself)

Auto Gol (Roast Yourself)

Ay, 'hora si me toca irme con mis amigos
Toda la semana me la pase jalando, me toca relajarme
(No me digas pecho palomo, a conectarte con la naturaleza verdad)
Claro, con la raza
(No seas payaso, Alfonso)
No soy ningún payaso
(Claro que eres un payaso)

Es verdad, soy payaso sin gracia
Naco en abundancia
Colgado de otros para obtener ganancia
Para los De Nigris, una gran desgracia

No soy futbolista ni en fifa doy batalla
Ser una arrastrado es mi única gracia
Todo quiere gratis, por muy bien que le vaya

"Poncho renuncia, tu no cantas"
Me dijeron que no llenas ni la sala de tu casa
Exploto a mis hijos y a mi musa
Payaso vanidoso de todos abusa

A trabajar ponchito ocupo más dinero (A huevo)
Regio y ranchero pero me siento güero

Domador de tigres y de la tigresa
Convenenciero, me creo de la realeza
Sobresaliente solo en Big Brother
No hablo inglés ni tengo mucha moda

Soy la oveja negra de mi familia
Tan talentoso como una quesadilla
No soy un sueño, soy una pesadilla
Rubio y teñido, me parezco a Shakira

Soy la oveja negra de mi familia
Tan talentoso como una quesadilla
No soy un sueño, soy una pesadilla
Rubio y teñido, me parezco a Shakira

La cara es de agencia aunque sea de caballo (Eso sí)
Tigre o rayado según caiga el dado
Keeping Up con los De Nigris, es puro cuento
Sonríe Ponchito, que te vean contento

Me quise apropiar de 'Solo pa' Mujeres'
Fama y dinero es lo único que quieres
Siempre famoso pero por otros
De mi virilidad, yo soy de los cortos (Payaso)

Pero al final, aquí sigues, papá
Me ves todos los días en Instagram
Te encanta mi vida y no lo puedes negar
Yo de ti vivo y de todos los demás

Soy la oveja negra de mi familia
Tan talentoso como una quesadilla
No soy un sueño, soy una pesadilla
Rubio y teñido, me parezco a Shakira

Vivo como quiero con mi familia
Pa' los envidiosos, soy una pesadilla
Quieren lo que tengo pero no le chingan
¿Quieren un consejo? Tal vez, otro día

Y recuerden amigos, escuchar mi propia voz en canciones
Me hace querer disculparme con todas y cada una de las personas
Que las han escuchado, pero no puedo, por que son millones
Yayai
Autogol

Autobut (Se moquer de soi-même)

Hé, il est temps que je parte avec mes amis
J'ai passé toute la semaine à travailler, il est temps de me détendre
(Ne me dis pas "pigeon", "connecte-toi à la nature", vraiment ?)
Bien sûr, avec les gars
(Ne sois pas un clown, Alfonso)
Je ne suis pas un clown
(Bien sûr que tu es un clown)

C'est vrai, je suis un clown sans grâce
Un plouc en abondance
Je suis accro aux autres pour obtenir des gains
Pour les De Nigris, une grande honte

Je ne suis pas un footballeur, même à Fifa je ne suis pas bon
Être un lèche-botte est ma seule grâce
Il veut tout gratuitement, même quand il va bien

“Poncho démissionne, tu ne chantes pas”
On m'a dit que tu ne remplis pas même le salon de ta maison
J'exploite mes enfants et ma muse
Clown vaniteux, il abuse de tout le monde

Travaille Ponchito, j'ai besoin de plus d'argent (Bien sûr)
Je suis mexicain et rustique, mais je me sens blond

Dompteur de tigres et de tigresses
Opportuniste, je me crois de la royauté
Excellent uniquement dans Big Brother
Je ne parle pas anglais et je n'ai pas beaucoup de style

Je suis le mouton noir de ma famille
Aussi talentueux qu'une quesadilla
Je ne suis pas un rêve, je suis un cauchemar
Blond et teinté, je ressemble à Shakira

Je suis le mouton noir de ma famille
Aussi talentueux qu'une quesadilla
Je ne suis pas un rêve, je suis un cauchemar
Blond et teinté, je ressemble à Shakira

J'ai un visage d'agence, même si c'est un visage de cheval (C'est vrai)
Tigre ou rayé, selon la chute du dé
“Keeping Up with the De Nigris”, c'est une pure invention
Souri Ponchito, qu'on te voie content

J'ai essayé de m'approprier “Solo pa' Mujeres”
La célébrité et l'argent sont les seules choses que tu veux
Toujours célèbre, mais par les autres
Je suis un peu court sur la virilité (Clown)

Mais au final, tu es toujours là, papa
Je te vois tous les jours sur Instagram
Tu aimes ma vie et tu ne peux pas le nier
Je vis de toi et de tout le monde

Je suis le mouton noir de ma famille
Aussi talentueux qu'une quesadilla
Je ne suis pas un rêve, je suis un cauchemar
Blond et teinté, je ressemble à Shakira

Je vis comme je veux avec ma famille
Pour les envieux, je suis un cauchemar
Ils veulent ce que j'ai, mais ils ne bossent pas
Tu veux un conseil ? Peut-être, un autre jour

Et rappelez-vous mes amis, entendre ma propre voix dans les chansons
Me donne envie de m'excuser auprès de chaque personne
Qui les a écoutées, mais je ne peux pas, parce qu'il y en a des millions
Yayai
Autobut