Poncho Sanchez - Bien Sabroso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Poncho Sanchez - Bien Sabroso




Bien Sabroso
Bien Sabroso
Si ya no me ves mas
Si tu ne me vois plus
Es porque me han desfigurado
C'est parce que je suis défiguré
Por las huellas del miedo
Par les traces de la peur
Que persiguen mis pasos
Qui poursuivent mes pas
Y nunca le hare caso
Et je n'en tiendrai jamais compte
Al mandato divino
Au commandement divin
De estar vivo
D'être en vie
Y no pedir nada a cambio
Et de ne rien demander en retour
Va de sol a sol
Va du soleil au soleil
Sin ver
Sans voir
Que historia pario
Quelle histoire elle a enfantée
Va de sol
Va du soleil
A sol
Au soleil
Y sin ver...
Et sans voir...
La pintura en mis pies
La peinture sur mes pieds
Sueños que se han resquebrajado
Des rêves qui se sont effondrés
Pero les invente colores
Mais je leur ai inventé des couleurs
De algun modo, triunfando
D'une certaine manière, en triomphant
Con los que estan bien abajo
Avec ceux qui sont bien en bas
Entre veinte paredes que me encierran
Entre vingt murs qui m'enferment
Y diferencia que mato
Et la différence qui tue
Va de sol a sol
Va du soleil au soleil
Sin ver
Sans voir
Que historia pario
Quelle histoire elle a enfantée
Va de sol
Va du soleil
A sol
Au soleil
Y sin ver...
Et sans voir...
Porque nunca le hare caso
Parce que je n'en tiendrai jamais compte
Al mandato divino
Au commandement divin
De estar vivo
D'être en vie
Y no pedir nada a cambio
Et de ne rien demander en retour
Va de sol a sol
Va du soleil au soleil
Sin ver
Sans voir
Que historia pario
Quelle histoire elle a enfantée
Va de sol
Va du soleil
A sol
Au soleil
Y sin ver...
Et sans voir...
Y va de sol
Et va du soleil
A sol
Au soleil
Sin ver
Sans voir
Que historia pario
Quelle histoire elle a enfantée
Va de sol
Va du soleil
A sol
Au soleil
Y sin ver...
Et sans voir...





Writer(s): P. Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.