Himno (You Don't Know) - Catnapp , Poncho translation in German

Himno (You Don't Know)

You think you know me well
You know me all wrong
I think we're going to hell the minute you come home
And when you're feeling low
I make you carry on
You knew what I'd be for you the second you were born
Cigarettes and booze
We got no excuse
Going round in circles we got nothing to lose
Getting all confused should be breaking loose
Instead of keep on fighting for this big abuse
You don't know what I'm doing don't know what I'm
Doing when I'm not with you
You don't know where I'm going don't know where I'm
Staying when I'm not without you
Don't stay today
I need nothing of you
Make my way I need nothing of you
Cause when you want me to stay I stay for one more day
But when you want me gone you start feeling alone
I say im going now
You're begging me to play
And every word you say
Keeps pushing me away
I cant hear you now no, no, you're breaking down
Every word that comes of your mouth makes no sound
To my ears there's no sound
To my ears there's no sound
Never call me up again and dont you ever come around
You don't know what I'm doing don't know what I'm
Doing when I'm not with you
You don't know where I'm going don't know where I'm
Staying when I'm not without you
Don't stay today
I need nothing of you
Make my way I need nothing of you
Don't stay today
I need nothing of you
Make my way I need nothing of you
Don't stay today
I need nothing of you
Make my way I need nothing of you
Don't stay today
I need nothing of you
Make my way I need nothing of you

Hymne (Du weißt es nicht)

Du denkst, du kennst mich gut
Du kennst mich ganz falsch
Ich denke, wir fahren zur Hölle, sobald du nach Hause kommst
Und wenn du dich schlecht fühlst
Bringe ich dich dazu, weiterzumachen
Du wusstest, was ich für dich sein würde, in dem Moment, als du geboren wurdest
Zigaretten und Alkohol
Wir haben keine Entschuldigung
Drehen uns im Kreis, wir haben nichts zu verlieren
Sind völlig verwirrt, sollten ausbrechen
Anstatt weiter für diesen großen Missbrauch zu kämpfen
Du weißt nicht, was ich tue, weißt nicht, was ich
tue, wenn ich nicht bei dir bin
Du weißt nicht, wohin ich gehe, weißt nicht, wo ich
bleibe, wenn ich nicht ohne dich bin
Bleib heute nicht
Ich brauche nichts von dir
Geh meinen Weg, ich brauche nichts von dir
Denn wenn du willst, dass ich bleibe, bleibe ich noch einen Tag
Aber wenn du willst, dass ich gehe, fängst du an, dich allein zu fühlen
Ich sage, ich gehe jetzt
Du bettelst mich an zu spielen
Und jedes Wort, das du sagst
Stößt mich weiter weg
Ich kann dich jetzt nicht hören, nein, nein, du brichst zusammen
Jedes Wort, das aus deinem Mund kommt, macht keinen Ton
Für meine Ohren gibt es keinen Ton
Für meine Ohren gibt es keinen Ton
Ruf mich nie wieder an und komm nie wieder vorbei
Du weißt nicht, was ich tue, weißt nicht, was ich
tue, wenn ich nicht bei dir bin
Du weißt nicht, wohin ich gehe, weißt nicht, wo ich
bleibe, wenn ich nicht ohne dich bin
Bleib heute nicht
Ich brauche nichts von dir
Geh meinen Weg, ich brauche nichts von dir
Bleib heute nicht
Ich brauche nichts von dir
Geh meinen Weg, ich brauche nichts von dir
Bleib heute nicht
Ich brauche nichts von dir
Geh meinen Weg, ich brauche nichts von dir
Bleib heute nicht
Ich brauche nichts von dir
Geh meinen Weg, ich brauche nichts von dir