Poncho feat. Catnapp - Himno (You Don't Know) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Poncho feat. Catnapp - Himno (You Don't Know)




Himno (You Don't Know)
Hymne (Tu ne me connais pas)
You think you know me well
Tu penses me connaître bien
You know me all wrong
Tu me connais complètement à l'envers
I think we're going to hell the minute you come home
Je pense qu'on va en enfer dès que tu rentres à la maison
And when you're feeling low
Et quand tu te sens mal
I make you carry on
Je te fais continuer
You knew what I'd be for you the second you were born
Tu savais ce que je serais pour toi dès ta naissance
Cigarettes and booze
Cigarettes et alcool
We got no excuse
On n'a aucune excuse
Going round in circles we got nothing to lose
On tourne en rond, on n'a rien à perdre
Getting all confused should be breaking loose
On est complètement perdus, il faudrait qu'on se libère
Instead of keep on fighting for this big abuse
Au lieu de continuer à se battre pour ce grand abus
You don't know what I'm doing don't know what I'm
Tu ne sais pas ce que je fais, tu ne sais pas ce que je
Doing when I'm not with you
Fais quand je ne suis pas avec toi
You don't know where I'm going don't know where I'm
Tu ne sais pas je vais, tu ne sais pas je
Staying when I'm not without you
Reste quand je ne suis pas sans toi
Don't stay today
Ne reste pas aujourd'hui
I need nothing of you
Je n'ai besoin de rien de toi
Make my way I need nothing of you
Je fais mon chemin, je n'ai besoin de rien de toi
Cause when you want me to stay I stay for one more day
Car quand tu veux que je reste, je reste un jour de plus
But when you want me gone you start feeling alone
Mais quand tu veux que je parte, tu commences à te sentir seul
I say im going now
Je dis que je pars maintenant
You're begging me to play
Tu me supplies de jouer
And every word you say
Et chaque mot que tu dis
Keeps pushing me away
Continue à me repousser
I cant hear you now no, no, you're breaking down
Je ne t'entends plus maintenant non, non, tu craques
Every word that comes of your mouth makes no sound
Chaque mot qui sort de ta bouche ne fait aucun bruit
To my ears there's no sound
À mes oreilles, il n'y a aucun bruit
To my ears there's no sound
À mes oreilles, il n'y a aucun bruit
Never call me up again and dont you ever come around
Ne m'appelle plus jamais et ne te montre plus jamais
You don't know what I'm doing don't know what I'm
Tu ne sais pas ce que je fais, tu ne sais pas ce que je
Doing when I'm not with you
Fais quand je ne suis pas avec toi
You don't know where I'm going don't know where I'm
Tu ne sais pas je vais, tu ne sais pas je
Staying when I'm not without you
Reste quand je ne suis pas sans toi
Don't stay today
Ne reste pas aujourd'hui
I need nothing of you
Je n'ai besoin de rien de toi
Make my way I need nothing of you
Je fais mon chemin, je n'ai besoin de rien de toi
Don't stay today
Ne reste pas aujourd'hui
I need nothing of you
Je n'ai besoin de rien de toi
Make my way I need nothing of you
Je fais mon chemin, je n'ai besoin de rien de toi
Don't stay today
Ne reste pas aujourd'hui
I need nothing of you
Je n'ai besoin de rien de toi
Make my way I need nothing of you
Je fais mon chemin, je n'ai besoin de rien de toi
Don't stay today
Ne reste pas aujourd'hui
I need nothing of you
Je n'ai besoin de rien de toi
Make my way I need nothing of you
Je fais mon chemin, je n'ai besoin de rien de toi





Writer(s): Fabian Adolfo Picciano, Leandro Lopatin, Javier Adrian Zuker, Amparo Bataglia


Attention! Feel free to leave feedback.