Poncho - No No No - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Poncho - No No No




No No No
Non, Non, Non
No no no, intento que salgas conmigo y siempre dices que no.
Non, non, non, j'essaie de te faire sortir avec moi et tu dis toujours non.
Escuché que tienes problemas económicos no hay otra explicación.
J'ai entendu dire que tu as des problèmes financiers, il n'y a pas d'autre explication.
Pero que tal si te invito, a hacer money conmigo? no digas que no.
Mais que dirais-tu si je t'invitais à faire de l'argent avec moi ? Ne dis pas non.
Verás que estando juntos, conquistamos el mundo
Tu verras qu'ensemble, nous conquerrons le monde.
Se que muchos te han invitado a un party,
Je sais que beaucoup t'ont invité à une fête,
Creen que con money pueden comprar tu body,
Ils pensent qu'avec de l'argent, ils peuvent acheter ton corps,
Ellos no saben que prefieres costearte lo tuyo eh yeh
Ils ne savent pas que tu préfères payer pour toi-même, eh oui.
Se que sueñas con un ferrari,
Je sais que tu rêves d'une Ferrari,
Pero no que venga de ningún sugar daddy,
Mais pas d'un sugar daddy,
Ven conmigo y no permitas que hable el orgullo EH YEH
Viens avec moi et ne laisse pas l'orgueil parler, EH OUI.
Dicen que no hay que mezclar la ambición con la tentación,
On dit qu'il ne faut pas mélanger l'ambition et la tentation,
Pero van de la mano y hacen juego
Mais elles vont de pair et jouent ensemble.
Yo te doy proyección, me brindas pasión,
Je te donne de la visibilité, tu me donnes de la passion,
Por si a caso me hace falta fuego
Au cas j'aurais besoin de feu.
Te propongo el cuándo y el dónde, ahora la llamo y me responde,
Je te propose le quand et le où, maintenant je l'appelle et elle répond,
Porque sabe quien es su hombre, ahora no se me esconde
Parce qu'elle sait qui est son homme, maintenant elle ne se cache plus.
No no no, intento que salgas conmigo y siempre dices que no.
Non, non, non, j'essaie de te faire sortir avec moi et tu dis toujours non.
Escuché que tienes problemas económicos no hay otra explicación.
J'ai entendu dire que tu as des problèmes financiers, il n'y a pas d'autre explication.
Pero que tal si te invito, a hacer money conmigo? no digas que no.
Mais que dirais-tu si je t'invitais à faire de l'argent avec moi ? Ne dis pas non.
Verás que estando juntos, conquistamos el mundo
Tu verras qu'ensemble, nous conquerrons le monde.






Attention! Feel free to leave feedback.