Pongo - Quem Manda No Mic - translation of the lyrics into English
Pongo Quem Manda No Mic

Pongo - Quem Manda No Mic

Lyrics and translation Pongo - Quem Manda No Mic




Quem Manda No Mic
Who Runs the Mic
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Normalmente sou Pongolove
Normally I'm Pongolove
Mas no ropimento dama N'gaxi
But in the rupture lady N'gaxi
Homenagem a M'pongolove
Tribute to M'pongolove
Nome mais cubiçado que antrax
A name more coveted than anthrax
Por mais que o Vaiola falasse
As much as Vaiola would say
Por muito menos que eu gostasse
For much less than I liked
Mal a perna partiu-se nome acabou por instalar-se
As soon as my leg broke, the name ended up being installed
Não compriendida por amigos
Not understood by friends
Que na altura ignoraram mas tá-se
Who at the time ignored but it is
Agora cortei contacto, nem telemóvel e-mail nem fax
Now I cut off contact, no cell phone, email or fax
Hoje em dia mando mic
Nowadays I run the mic
Deixo todo mundo malaike
I leave everyone malaike
Arrasto multidões com a potência de um Cadillac
I drag crowds with the power of a Cadillac
Seguir a minha pedalada
Follow my pedaling
Ganha juizo vem de taxi
Get wisdom come by taxi
Estou bem calma mas tipo nada
I'm calm but like nothing
Te rebento com bué de agaxi
I'll blow you up with a lot of agaxi
Mawaxi te mostro que o estilo que eu trouxe
Mawaxi I show you that the style I brought
É porrada de xibadaxi com a potência de uma KalaShniKov
It's a beating of xibadaxi with the power of a KalaShnikov
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Antes com estilo de rua
Before with street style
E lá meu talento flutuara
And there my talent floated
Dama que nunca recua
Lady who never backs down
A saga agora continuará
The saga will now continue
Com os Buraka ficou sério
With the Buraka it got serious
Mandei batucadas em estério
I sent beats in stereo
Com critérios
With criteria
Não sou nenhuma imperadora
I'm not an empress
Com o Wegue criei um império em mim creio
With the Wegue I created an empire in me I believe
Agenda agora tá tão cheia
The agenda is now so full
Que até parece encicopledia da tragédia
That it looks like an encyclopedia of tragedy
Causei crónicas no Kuduro
I caused chronicles in Kuduro
Com rimas acima da média
With above average rhymes
Trarei informação do futuro
I will bring information from the future
Pongolove é que é o wikipedia
Pongolove is the wikipedia
Quem manda no mic é a Pongo
Who runs the mic is the Pongo
Já disse que dou do miongo
I already said I give the miongo
Não uso feitiço do Congo, xé?
I don't use Congo witchcraft, huh?
Muito menos Vudu
Much less Vudu
Apenas voltei diferente
I just came back different
Não confudas com Erikah Badu
Don't confuse me with Erikah Badu
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Who runs the mic? (It's Pongo)
Quem manda?
Who runs it?
Quem manda?
Who runs it?




Writer(s): Pongo Love
Pongo - UWA
Album
UWA
date of release
07-02-2020

1 Canto
2 Quem Manda No Mic
3 Uwa
4 Makamba
5 Wafu
Attention! Feel free to leave feedback.