Lyrics and translation Pongo - Quem Manda No Mic

Quem Manda No Mic

Quem manda?
Quem manda?
Quem manda?
Quem manda?

Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)

Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)

Quem manda?
Quem manda?
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda?
Quem manda?

Quem manda?
Quem manda?
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda?
Quem manda?

Normalmente sou Pongolove
Mas no ropimento dama N'gaxi
Homenagem a M'pongolove
Nome mais cubiçado que antrax

Por mais que o Vaiola falasse
Por muito menos que eu gostasse
Mal a perna partiu-se nome acabou por instalar-se
Não compriendida por amigos
Que na altura ignoraram mas tá-se
Agora cortei contacto, nem telemóvel e-mail nem fax

Hoje em dia mando mic
Deixo todo mundo malaike
Arrasto multidões com a potência de um Cadillac
Seguir a minha pedalada
Ganha juizo vem de taxi
Estou bem calma mas tipo nada
Te rebento com bué de agaxi
Mawaxi te mostro que o estilo que eu trouxe
É porrada de xibadaxi com a potência de uma KalaShniKov

Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)

Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)

Quem manda?
Quem manda?
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda?
Quem manda?

Quem manda?
Quem manda?
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda?
Quem manda?

Antes com estilo de rua
E lá meu talento flutuara
Dama que nunca recua
A saga agora continuará
Com os Buraka ficou sério
Mandei batucadas em estério
Com critérios
Não sou nenhuma imperadora

Com o Wegue criei um império em mim creio
Agenda agora tá tão cheia
Que até parece encicopledia da tragédia
Causei crónicas no Kuduro
Com rimas acima da média
Trarei informação do futuro
Pongolove é que é o wikipedia

Quem manda no mic é a Pongo
Já disse que dou do miongo
Não uso feitiço do Congo, xé?
Muito menos Vudu
Apenas voltei diferente
Não confudas com Erikah Badu

Quem manda?
Quem manda?
Quem manda?
Quem manda?
Quem manda?
Quem manda?

Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)

Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda no mic? (É a Pongo)

Quem manda?
Quem manda?
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda?
Quem manda?

Quem manda?
Quem manda?
Quem manda no mic? (É a Pongo)
Quem manda?
Quem manda?

Qui Commande Le Mic

Qui commande ?
Qui commande ?
Qui commande ?
Qui commande ?

Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)

Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)

Qui commande ?
Qui commande ?
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande ?
Qui commande ?

Qui commande ?
Qui commande ?
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande ?
Qui commande ?

Normalement je suis Pongolove
Mais dans la rupture, je suis une dame N'gaxi
Hommage à M'pongolove
Un nom plus convoité que l'anthrax

Même si Vaiola parlait
Pour beaucoup moins que j'aimais
Dès que la jambe s'est cassée, le nom a fini par s'installer
Non compris par les amis
Qui à l'époque ignoraient mais c'est comme ça
Maintenant j'ai coupé le contact, ni téléphone, ni email, ni fax

Aujourd'hui, je commande le micro
Je laisse tout le monde malaike
J'attire les foules avec la puissance d'un Cadillac
Suivez mon pédalage
Prenez votre temps, venez en taxi
Je suis calme, mais du genre rien
Je te fais exploser avec beaucoup d'agaxi
Mawaxi, je te montre que le style que j'ai apporté
C'est des coups de poing de xibadaxi avec la puissance d'une KalaShniKov

Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)

Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)

Qui commande ?
Qui commande ?
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande ?
Qui commande ?

Qui commande ?
Qui commande ?
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande ?
Qui commande ?

Avant, avec un style de rue
Et mon talent flottait
Une dame qui ne recule jamais
La saga continuera
Avec les Buraka, c'est devenu sérieux
J'ai envoyé des batucadas en stéréo
Avec des critères
Je ne suis pas une impératrice

Avec Wegue, j'ai créé un empire, je le crois
Mon agenda est tellement rempli
Que cela ressemble à une encyclopédie de la tragédie
J'ai causé des chroniques dans le Kuduro
Avec des rimes au-dessus de la moyenne
Je vais apporter des informations du futur
Pongolove, c'est Wikipédia

Qui commande le micro, c'est Pongo
Je l'ai déjà dit, je donne du miongo
Je n'utilise pas le sort du Congo, hein ?
Encore moins le Vaudou
Je suis juste revenue différente
Ne me confonds pas avec Erikah Badu

Qui commande ?
Qui commande ?
Qui commande ?
Qui commande ?
Qui commande ?
Qui commande ?

Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)

Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)

Qui commande ?
Qui commande ?
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande ?
Qui commande ?

Qui commande ?
Qui commande ?
Qui commande le micro ? (C'est Pongo)
Qui commande ?
Qui commande ?